{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Precisie is de toekomst - Met Tesis New presenteert ERCO een nieuwe generatie vloerinbouwarmaturen}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Informatie voor de pers\par \par \par Precisie is de toekomst - Met Tesis New presenteert ERCO een nieuwe generatie vloerinbouwarmaturen\par \par \par  Lüdenscheid, mei 2025. De omgang met licht in de buitenruimte is veranderd. De natuur ontzien, lichtvervuiling vermijden en energie besparen: dat alles vereist uiterst precieze lichtwerktuigen die hun licht uitsluitend daar naartoe sturen, waar het echt nodig is. Zoals de Tesis New vloerinbouwarmaturen met hun zwenkbare armatuurkoppen, wissel- en zoomoptieken evenals de innovatieve halfinbouw-wallwasher.\par \par Minder is meer ? voor hedendaagse lichtconcepten in de buitenruimte wordt gekozen voor kwaliteit in plaats van voor kwantiteit. In plaats van de nacht tot de dag om te vormen, voldoen ze aan de claim om vele verschillende behoeften te verenigen: enerzijds de wens van mensen naar oriëntatie, veiligheid, verblijfskwaliteit en een aantrekkelijk stadsbeeld. Anderzijds het ontzien van flora, fauna en klimaat. Deze claim kan tegenwoordig worden vervuld door een zorgvuldige planning en het gebruik van uiterst precieze lichtwerktuigen voor verlichting, zoals Tesis New vloerinbouwarmaturen van ERCO. Bij dit type inbouw is precisie zeer belangrijk, omdat een slechte uitlijning of ongecontroleerd strooilicht hier snel leiden tot lichtvervuiling die kan worden vermeden.\par \par De voordelen van vloerinbouw benutten\par \par Met de nieuwe Tesis generatie is het voor lichtplanners mogelijk om ook in de toekomst vloerinbouwarmaturen met hun vele voordelen op een verantwoorde manier te benutten: ze integreren absoluut onopvallend in hun omgeving en zijn zo een voorbeeld van de filosofie van ERCO ?Licht in plaats van armaturen?. Gedeeltelijk kunnen ze zelfs in verkeersvlakken worden geïntegreerd. Door de ongewone lichtrichting trekken ze tegelijkertijd veel aandacht. Vloerinbouw-wallwashers vervullen in de buitenruimte een vergelijkbaar belangrijke rol als plafondinbouw-wallwashers in de binnenruimte: ze zorgen voor de verticale verlichtingssterktes die voor de waarneming van de ruimte zo belangrijk zijn ? bijvoorbeeld op façaden en muren. Ook met het oog op de renovatie van bestaande installaties behouden de Tesis New vloerinbouwarmaturen  de in de praktijk bewezen inbouwafmetingen en behuizingskwaliteiten van de voorgangers. Bij de lichttechniek hebben ze echter beslissende doorontwikkelingen ondergaan.\par \par Halfinbouw-wallwashers ? voor extra grote armatuurafstanden\par \par Aangezien verticale verlichting in de buitenruimte ook een belangrijk thema van de lichtplanning is, biedt de Tesis New familie daarvoor meteen twee gedifferentieerde oplossingsprincipes. De Tesis New halfinbouw-wallwasher is een volledig nieuw model in het programma van ERCO: zijn robuuste, koepelvormige behuizing steekt licht uit het bodemoppervlak uit. Het voordeel: meer speelruimte bij de positionering en tegelijkertijd een nuchtere, extreem gelijkmatige wallwashing. Als wandafstand is reeds 1/6 van de wandhoogte voldoende. De armatuurafstand is daarentegen gebaseerd op de wandhoogte. Dankzij deze flexibiliteit wordt de planning eenvoudiger. Grotere afstanden van armaturen betekenen ook minder armaturen, dus kostenbesparingen bij aanschaf, installatie en in het bedrijf.\par \par Meer opties voor verticaal licht\par \par Ook de afsluitend ingebouwde Tesis New wallwashers projecteren het licht uit horizontale richting met indrukwekkende gelijkmatigheid op façaden en muren. Ideaal voor gebouwen in verkeersluwe zones en aan pleinen, omdat deze armaturen met de overeenkomstige inbouwhuizen kunnen worden overreden. De positionering gebeurt volgens de klassieke richtwaarden voor wallwashers: met circa 1/3 van de wandhoogte als wandafstand evenals een max. 1,3-voudige wandafstand. En met maat 2 presenteert ERCO een geminiaturiseerde Tesis New wallwasher met een doorsnede van slechts 56mm, die zelfs in de meest beperkte ruimte een groot effect sorteert.\par \par Adaptive Bodeneinbau-Richtstrahler\par \par Als richtbare spots bieden Tesis New vloerinbouwarmaturen een tot dusver ongekende planningszekerheid, omdat ze met wissellenzen voor max. 8 verschillende lichtverdelingen zijn uitgerust: met enkele handgrepen wordt zo ter plaatse bijvoorbeeld van een spot (16°) een ovale lichtbundel (20° x 60°) gemaakt ? zonder verlies van de garantie. Tesis New met het optisch zoomsysteem spot (15°-65°) of het optisch zoomsysteem oval (20° x 70° ? 75° x 60°) biedt nog meer flexibiliteit. De combinatie van traploos zoomen en een zwenkhoek van max. 30° biedt de mogelijkheid om de armatuurkop optimaal op het te verlichten object uit te lijnen en de lichtbundel zo lang te veranderen, totdat deze exact past. Dat zorgt voor een optimaal lichteffect en vermijdt lichtvervuiling op een betrouwbare manier. De richtbare spot Tesis New met wissellenzen resp. optische zoomsystemen heeft ERCO in drie maten en met lichtstromen van 380 lm tot 4192 lm in het programma. \par \par Gebruikelijke robuustheid, altijd\par \par Bij de technische kwaliteiten blijft Tesis New zijn voorgangers trouw: met zeer efficiënte ledmodules en bedrijfsapparaten evenals met robuuste, weersbestendige en corrosiebestendige behuizingen. Deze zijn conform de fabrieksnorm van ERCO ?Lighting Durability" nu voor 20 jaar gebruiksduur gedimensioneerd. Er zijn varianten met afsluitend of afdekkend inbouwdetail beschikbaar. Bovendien realiseert de service ?ERCO individual" speciale, projectspecifieke wensen ? van antislip-veiligheidsglas tot en met een speciale kleur voor de halfinbouw-wallwasher. Dus goede vooruitzichten dat vloerinbouwarmaturen met Tesis New ook in de toekomst hun rol in de buitenverlichting zullen spelen, zelfs in projecten met maximale vereisten aan de precisie van de verlichting en de zorg voor natuur en milieu.\par \par  Meer over Tesis New:\par \par erco.com/press/8023/nl\par \par \par \par   \par \par     Technische eigenschappen\par \par     \par \par   \par \par   \par \par     ERCO lenzensysteem:\par \par     spherolit-lens, collimatoroptiek van optisch polymeer\par \par   \par \par   \par \par     Lichtverdelingen:\par \par     \par \par       Narrow Spot (8°), Spot (16°), Flood (29°), Oval flood (20° x 60°),\par \par       Wide flood (48°), Zoom oval (20° x 70° ? 75° x 60°),\par \par       Zoom spot (15° ? 65°), Wallwash\par \par     \par \par   \par \par   \par \par     ERCO ledmodule:\par \par     High-power LED\par \par   \par \par   \par \par     Lichtkleuren:\par \par     \par \par       2700K Ra 92, 3000K Ra 92, 3000K Ra 97, 3500K Ra 92,\par \par       4000K Ra 82 alsmede 4000K Ra 92\par \par     \par \par   \par \par   \par \par     Behuizing:\par \par     Kunststof; Afdekring: Roestvrij staal, Veiligheidsglas\par \par   \par \par   \par \par     Beschermingsgraad:\par \par     IP68; Beschermingsklasse II\par \par   \par \par   \par \par     Montage:\par \par     Inbouw, Halfinbouw; Inbouwvariant: Afsluitend, Afdekkend\par \par   \par \par   \par \par     Bedrijfsapparaten:\par \par     Schakelbaar, DALI, Casambi Bluetooth via accessoires\par \par   \par \par \par \par \par Over ERCO\par \par ERCO is een internationale specialist voor hoogwaardige en digitale architectuurverlichting. Het in 1934 opgerichte familiebedrijf is wereldwijd actief in 55 landen met eigen verkooporganisaties en partners.\par \par Voor ERCO is licht de 4e dimensie in de architectuur ? en vormt daardoor een integraal onderdeel van duurzaam bouwen. Licht is de bijdrage om de maatschappij en architectuur te verbeteren en in dezelfde mate het milieu te behouden. ERCO Greenology® ? de ondernemingsstrategie voor duurzame verlichting ? verenigt ecologische verantwoordelijkheid met technologische competentie.\par \par In de Lichtfabriek in Lüdenscheid ontwikkelt, ontwerpt en produceert ERCO armaturen met de zwaartepunten lichttechnische optische systemen, elektronica en duurzaam design. De lichtwerktuigen ontstaan in nauw contact met architecten, licht- alsmede elektroplanners. Deze worden primair in de volgende toepassingsgebieden ingezet: Work en Culture, Community en Public/Outdoor, Contemplation, Living, Shop en Hospitality. De lichtexperts van ERCO ondersteunen ontwerpers wereldwijd om hun projecten met zeer precieze, efficiënte en duurzame lichtoplossingen te realiseren.\par \par Als u meer informatie over ERCO of beeldmateriaal wenst, bezoek ons dan op www.erco.com/press. Wij leveren u voor uw berichtgeving ook graag materiaal over projecten wereldwijd.}}