{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Multitalenten met een heldere focus op galerijen en musea: het nieuwe Uniscan spotprogramma van ERCO}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Informatie voor de pers\par \par \par Multitalenten met een heldere focus op galerijen en musea: het nieuwe Uniscan spotprogramma van ERCO\par \par \par Lüdenscheid, maart 2023. Bij zijn nieuwe Uniscan spots kiest ERCO voor de maximale lichtkwaliteit in combinatie met het compacte, versoberde design. Daarmee richt Uniscan zich met name op de vereisten van kunstgalerijen en musea. De consequente, modulaire opbouw van de spots maakt zowel de zeer specifieke configuraties mogelijk, maar ook de uiterst flexibele ?Alleskunner?: bijvoorbeeld met Tunable white, zoomlens en draadloze besturing via Casambi Bluetooth.\par \par Van schilderijen, fotografie of beeldhouwwerken in alle formaten tot en met ruimtevullende installaties en het gebruik van elektronische media: de verschijningsvormen van kunst waren nog nooit zo veelzijdig als tegenwoordig. Daarom komen commerciële kunstgalerijen net als musea voor speciale uitdagingen te staan voor wat betreft de verlichting. Ze hebben lichtwerktuigen nodig die in de meest uiteenlopende situaties kunstwerken optimaal presenteren en de gewenste sfeer scheppen ? zo compact en flexibel mogelijk, en gemakkelijk in gebruik. Juist voor dergelijke vereisten heeft ERCO met Uniscan een nieuwe, net zo veelzijdige als toegankelijke familie van spots, breedstralers en wallwashers voor montage op spanningsrails ontwikkeld.\par \par Flexibiliteit is de sleutel\par \par Spanningsrailsystemen voor spots zijn de eerste keus als infrastructuur voor de verlichting van galerijen en tentoonstellingen. Gebruik(st)ers kunnen de positie en uitlijning van de armaturen te allen tijde snel en eenvoudig veranderen. Uniscan biedt daarbij andere, beslissende vrijheden: de modulaire opbouw met verwisselbare Lens Units maakt naderhand de aanpassing van de lichtverdeling mogelijk. Voor individueel of groepsgewijs dimmen van de armaturen is een reeks methoden beschikbaar; van de draairegelaar aan de armatuur tot en met de draadloze regeling via Casambi Bluetooth. En ook de kleurtemperatuur kan door variabele technologieën, zoals tunable white of RGBW, worden veranderd om lichtkleuren traploos op expositiestukken af te stemmen of om bijzonder sfeervolle effecten te creëren. Voor de subtiele correcties van de kleurtemperatuur zijn bovendien filters als toebehoren verkrijgbaar.\par \par Daardoor biedt het Uniscan programma enerzijds de mogelijkheid om ook voor specifieke vereisten een productoplossing op maat te configureren: uit drie maten van XS (? 32mm) via S (? 60mm) tot M (? 92mm), zes vaste lichtkleuren, de Lens Units in 12 lichtverdelingen alsmede de diverse dimopties. Anderzijds omvat deze de extreem variabele ?Alleskunner? die het afstellen van de verlichting voor een nieuwe tentoonstelling ongelofelijk comfortabel maakt en snel realiseert ? bijvoorbeeld met de combinatie van zoomlens en tunable white. Op locatie kan de fijnafstelling van lichtsterkte en lichtkleuren van de spots dankzij Casambi Bluetooth comfortabel via de app op de tablet of smartphone worden uitgevoerd.\par \par Licht en schaduw ? van de hoogste kwaliteit\par \par Ondanks de flexibiliteit van het systeem sluiten Uniscan spots geen compromis voor wat betreft de lichtkwaliteit. Dankzij de minimale luminanties sorteren de heldere Darklight-lenzen aan de lichtuittreding niet alleen een magisch effect, maar bieden ook een zeer groot visueel comfort bij de hedendaagse efficiëntie. Met slechts één lichtpunt genereren ze bovendien een gedefinieerde, gelijkmatige lichtbundel en een precieze schaduwwerking voor licht van museumkwaliteit. De lichtstromen van 272 lumen in maat XS tot 2673 lumen in maat M zijn perfect afgestemd op de typische ruimteverhoudingen in galerijen en tentoonstellingen met plafondhoogtes tot en met 5 meter. In de vorm van contourenspots en lens-wallwashers omvat het Uniscan programma ook de gespecialiseerde werktuigen die in de lichtplanning voor een effectieve enscenering van kunstwerken worden geapprecieerd.\par \par Drie adapters, drie toepassingsscenario's\par \par Het cilindrische design van Uniscan sluit aan op de klassieke spot-archetypen. Het integreert bescheiden in de meest uiteenlopende architecturen en overtuigt in detail met precieze, robuuste mechanica alsmede uitgebalanceerde proporties. Net als andere actuele spotprogramma's van ERCO omvat Uniscan drie productfamilies die zich door verschillende spanningsrailadapters onderscheiden: Uniscan InTrack beschikt over een extra vlakke adapter die afsluitend op de 3-fasen-spanningsrail aansluit. Een Multi Dim bedrijfsapparaat maakt de besturing via DALI, Push Dim of fase mogelijk. Bovendien zijn in de vorm van verwisselbare add-on units aan het armatuurhuis een handmatige draairegelaar (On-board Dim) of draadloze adapter voor Zigbee resp. Casambi Bluetooth beschikbaar. Uniscan 48V is geschikt voor Minirail spanningsrails en benut zo het potentieel van de miniaturisering optimaal. Hier omvatten de besturingsopties On-board Dim, Zigbee alsmede Casambi Bluetooth die via een gateway ook aan DALI kan worden gekoppeld. Uniscan OnTrack is door de transadapter voor 3-fasen-spanningsrail compatibel met veel bestaande, dimbare verlichtingsinstallaties ? en is dus zeer geschikt voor uitbreiding naderhand.\par \par Uniscan biedt de perfecte verlichting die is gericht op de speciale vereisten van commerciële kunstgalerijen. Ervaar hoe galerijverlichting de verkoop van kunst ondersteunt en de dialoog tussen galerijhouders en verzamelaars stimuleert: https://www.erco.com/press/7677/nl\par \par Technische eigenschappen\par \par Uniscan 48V voor minirail-spanningsrails \par \par ERCO lenzensysteem: lensoptiek van optisch polymeer (Spherolit-lens)\par \par Directe lichtverdeling: narrow spot (5°), spot (16°), flood (29°), zoom spot (16° - 68°), zoom oval (25° x 63° - 65° x 68°), framing (haarscherpe verlichting van schilderijen), wide flood (46°), extra wide flood (82°), oval flood (15° x 63°), oval wide flood (54° x 79°), wallwash (gelijkmatige wallwashing) \par \par ERCO LED-module: High-power LED\par \par Lichtkleuren: 2700K CRI 92, 3000K CRI 92, 3000K CRI 97, 3500K CRI 92, 4000K CRI 82, 4000K CRI 92, tunable white (2700K ? 7500K) of RGBW\par \par Behuizing: aluminium, kleur: wit, zwart, zilver\par \par Montage: ERCO Minirail-adapter\par \par Bedrijfsapparatuur: schakelbaar, On-board Dim, Casambi Bluetooth (+ DALI via Gateway), of Zigbee\par \par On-board Dim-uitvoering: draairegelaar voor regeling van de lichtsterkte aan de armatuur\par \par Uniscan InTrack voor spanningsrails\par \par ERCO lenzensysteem: lensoptiek van optisch polymeer (Spherolit-lens)\par \par Directe lichtverdeling: narrow spot (5°), spot (16°), flood (29°), zoom spot (16° - 68°), zoom oval (25° x 63° - 65° x 68°), framing (haarscherpe verlichting van schilderijen), wide flood (46°), extra wide flood (82°), oval flood (15° x 63°), oval wide flood (54° x 79°), wallwash (gelijkmatige wallwashing)\par \par ERCO LED-module: High-power LED\par \par Lichtkleuren: 2700K CRI 92, 3000K CRI 92, 3000K CRI 97, 3500K CRI 92, 4000K CRI 82, 4000K CRI 92, tunable white (2700K - 7500K) of RGBW\par \par Behuizing: aluminium, kleur: wit, zwart, zilver\par \par Montage: InTrack-adapter\par \par Bedrijfsapparatuur: schakelbaar, On-board Dim, Multi Dim, Multi Dim + On-board Dim, Casambi Bluetooth (+ DALI via Gateway) of Zigbee\par \par Multi Dim-uitvoering: DALI dimbaar, Push Dim of dimmen met externe dimmers (fase-afsnij-/fase-aansnijtechniek/universele dimmer) mogelijk\par \par On-board Dim-uitvoering: draairegelaar voor regeling van de lichtsterkte aan de armatuur\par \par Uniscan OnTrack voor spanningsrails\par \par ERCO lenzensysteem: lensoptiek van optisch polymeer (Spherolit-lens)\par \par Directe lichtverdeling: narrow spot (5°), spot (16°), flood (29°), zoom spot (16° - 68°),\par \par zoom oval (25° x 63° - 65° x 68°), framing (haarscherpe verlichting van schilderijen),\par \par wide flood (46°), extra wide flood (82°), oval flood (15° x 63°), oval wide flood (54° x 79°), wallwash (gelijkmatige wallwashing)\par \par ERCO LED-module: High-power LED\par \par Lichtkleuren: 2700K CRI 92, 3000K CRI 92, 3000K CRI 97, 3500K CRI 92, 4000K CRI 82, 4000K CRI 92 \par \par Behuizing: aluminium, kleur: wit, zwart, zilver\par \par Montage: transadapter of DALI transadapter\par \par Bedrijfsapparatuur: schakelbaar, fasendimbaar + On-board Dim, DALI, dimbaar, Casambi Bluetooth\par \par Fasendimbaar + On-board Dim-uitvoering: dimmen met externe dimmers (fase-afsnij) mogelijk en draairegelaar voor regeling van de lichtsterkte aan de armatuur\par \par \par Over ERCO\par \par ERCO is een internationale specialist voor hoogwaardige en digitale architectuurverlichting. Het in 1934 opgerichte familiebedrijf is wereldwijd actief in 55 landen met eigen verkooporganisaties en partners.\par \par Voor ERCO is licht de 4e dimensie in de architectuur ? en vormt daardoor een integraal onderdeel van duurzaam bouwen. Licht is de bijdrage om de maatschappij en architectuur te verbeteren en in dezelfde mate het milieu te behouden. ERCO Greenology® ? de ondernemingsstrategie voor duurzame verlichting ? verenigt ecologische verantwoordelijkheid met technologische competentie.\par \par In de Lichtfabriek in Lüdenscheid ontwikkelt, ontwerpt en produceert ERCO armaturen met de zwaartepunten lichttechnische optische systemen, elektronica en duurzaam design. De lichtwerktuigen ontstaan in nauw contact met architecten, licht- alsmede elektroplanners. Deze worden primair in de volgende toepassingsgebieden ingezet: Work en Culture, Community en Public/Outdoor, Contemplation, Living, Shop en Hospitality. De lichtexperts van ERCO ondersteunen ontwerpers wereldwijd om hun projecten met zeer precieze, efficiënte en duurzame lichtoplossingen te realiseren.\par \par Als u meer informatie over ERCO of beeldmateriaal wenst, bezoek ons dan op www.erco.com/press. Wij leveren u voor uw berichtgeving ook graag materiaal over projecten wereldwijd.}}