{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Minimalistisch systeemconcept: ERCO Cantax nu ook als oplossing voor plafondinbouw}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Informatie voor de pers\par \par \par Minimalistisch systeemconcept: ERCO Cantax nu ook als oplossing voor plafondinbouw\par \par \par Lüdenscheid, mei 2016. Met de Cantax plafondinbouwspots ontwikkelde ERCO een nieuwe variant van de succesvolle spanningsrailspot. Daardoor breidt het systeem van de door de ontwerpers gevraagde armaturenfamilie zich uit, waardoor aanvullende inzetmogelijkheden ontstaan. Heldere lijnen, sprankelend licht en precieze lichtverdelingen zorgen ervoor dat de Cantax plafondinbouwspot het ideale lichtwerktuig is in winkels en musea. In hoge maar ook in lage ruimten vergemakkelijken verschillende maten en geringe inbouwdieptes de integratie in het plafond. Dankzij de draai- en zwenkbare armatuurkop kan de inbouwspot individueel worden uitgelijnd. Het zeer efficiënte LED-systeem met collimator en verwisselbare Spherolit-lens biedt talloze lichtverdelingen aan.\par \par Het succes van een winkel hangt in belangrijke mate af van zijn huisstijl. De artikelen die worden verkocht, worden met decoratieve elementen, zoals displays of affiches, zo gunstig mogelijk gepresenteerd. De voorstellingen strekken zich vaak uit over grote delen van de wandoppervlakken die zich gedeeltelijk tot aan het plafond uitstrekken. Daarbij komt nog dat de enscenering meestal regelmatig wordt veranderd. Daarom moeten de individuele lichtscènes flexibel kunnen worden ingesteld en telkens een contrastrijke combinatie van basis- en accentverlichting waarborgen die de aandacht trekt. Niet op de laatste plaats moet de verlichtingsinstallatie ook voor het gering stroomverbruik, de minimale onderhoudsinspanningen en de lange levensduur een bijdrage leveren aan het energiezuinige succes van de winkel. Met de nieuwe plafondinbouwoplossing, Cantax, die als spot, breedstraler en lens-wallwasher verkrijgbaar is, kan aan al deze vereisten met slechts één armaturenfamilie worden voldaan.\par \par Precies licht voor opvallende presentaties\par \par Dankzij LED-technologie biedt Cantax een perfecte lichtbundel: sprankelend, gelijkmatig licht, met een zachte gradiënt. Kleuren worden in zijn licht op uitmuntende wijze weergegeven. Bovendien bestaan er geen materiaalschades door IR- en UV-aandelen. De Spherolit-lenzen kunnen worden verwisseld en maken daardoor verschillende lichtverdelingen mogelijk: van smalle accentuering via brede straling tot en met uniforme wallwashing. Dankzij de zelfontwikkelde bedrijfsapparatuur kunnen de LED's tot en met één procent van hun aansluitvermogen worden gedimd. Daardoor maken ze gedifferentieerde waarnemingshiërarchieën mogelijk. Met drie maten dekt Cantax een breed vermogensbereik af van 2W en 210lm tot 24W en 3300lm. Het hoge rendement ondersteunt planningen met een gering aantal armaturen. De ideale plafondhoogte is ongeveer 3m tot 6m, waarbij ook bij hoge plafonds een precieze verlichting van de doelvlakken wordt bereikt.\par \par Uiterst flexibel door draai- en zwenkbare armatuurkop\par \par Ondanks de vierkante armatuurkop is de Cantax inbouwspot voorzien van een ronde inbouwvorm. Met behulp van dit constructieve detail kan het lichtwerktuig met 360° worden gedraaid. Bovendien maakt een horizontale scharnier het mogelijk om de armatuurkop tot 90° te zwenken. Daardoor kan iedere lichtbundel vanaf het plafond flexibel en gereedschapsloos in alle richtingen van de ruimte worden uitgelijnd. In de praktijk is dan het voordeel dan één en dezelfde inbouwspot in verschillende ensceneringen op andere wijzen een individueel object accentueert, een horizontale presentatie benadrukt of een wand met schappen verlicht.\par \par Bescheiden vormgeving zorgt voor talloze inzetmogelijkheden\par \par Als plafondinbouwspot integreert Cantax zich met een afdekkend inbouwdetail onopvallend in de meest uiteenlopende architecturen, zonder dat de elektrische bedrading of andere technische voorzieningen zichtbaar worden. Met zijn ronde buitenvorm is deze niet aan een plafondraster gebonden en kan op basis van de vormgevingsopvatting vrij worden gepositioneerd. Ook in ruimten met lage plafondhoogtes is het lichtwerktuig nauwelijks zichtbaar en ligt de focus op het lichteffect. Bovendien heeft het geoptimaliseerde design met 75mm een geringe inbouwdiepte. Verder is Cantax nu ook zowel als spot alsmede als inbouwspot verkrijgbaar met een vierkante armatuurkop van slechts 92mm breed. Daardoor is deze uitermate geschikt in zeer kleine maten voor boetieks, galerieën of toepassingen met zeer geringe plafondhoogtes tot 3m.\par \par Technische eigenschappen Cantax\par \par ERCO lenzensysteem: Collimator van optisch polymeer, Spherolit-lens met lichtverdelingen: narrow spot, spot, flood, wide flood, oval flood (kan 90° verplaatst worden gemonteerd) en wallwash\par \par ERCO LED-module: Hoogvermogen-LED's op metalen kern-printplaat,\par \par lichtkleuren: warmwit of neutraalwit, 3000 resp. 4000K\par \par Bedrijfsapparaat: Schakelbaar, fasendimbaar of DALI dimbaar\par \par Huis: Armatuur: aluminiumgietwerk, coating, frame: kunststof\par \par \par Über ERCO\par \par Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.}}