{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title ERCO LED-downlight Skim – nu ook in het zwart: het compacte begin voor het perfecte licht}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Informatie voor de pers\par \par \par ERCO LED-downlight Skim ? nu ook in het zwart: het compacte begin voor het perfecte licht\par \par \par Lüdenscheid, april 2015. Hoe flexibeler en veelzijdiger kantoorwerk wordt, des te hoger worden de eisen aan de kwaliteit van ruimtes met werkplekken. Naast hun functie als omgeving om te denken, te organiseren en te communiceren vervullen kantoren ook representatieve taken. Licht is optimaal geschikt om naast de hoofdtaak van het efficient visual comfort ook de vormgeving van de architectuur te accentueren. De energiezuinige ERCO downlight Skim is een elegante oplossing voor de architectonische uitdaging om openbare gebieden en kantoorruimtes met een decoratief veeleisende verlichting uit te rusten die tegelijkertijd conform de norm is. Hij biedt als compacte, sobere puntlichtbron een esthetisch alternatief voor lineaire verlichting. Een nieuwe variant van Skim belooft nu nog meer vormgevingsmogelijkheden: de downlight is vanaf 2015 ook in het zwart verkrijgbaar. Daardoor integreert de armatuur bijzonder onopvallend in ruimtes met een donker plafond - en dat bij een optimale anti-verblinding en uitmuntende efficiency. Skim biedt op die wijze niet alleen architecten, maar ook elektroplanners een perfect lichtwerktuig voor kantoorverlichting.\par \par In ruimtes waarin donkere kleuren worden gebruikt, maakt licht een bijzondere magie aanschouwelijk. Als vormgevingsmiddel is dit bijvoorbeeld geschikt voor entrees, lounges en andere ruimtes voor officiële ontvangsten, alsmede in sanitaire ruimtes. Om de mogelijkheden van een creatieve lichtplanning uit te breiden biedt ERCO de energiezuinige plafondinbouwarmatuur Skim aan die dankzij zijn lenzensysteem, dat nieuw is in zijn soort, door een bijzonder magisch licht opvalt, en nu bovendien naast een witte ook in een zwarte uitvoering verkrijgbaar is. Skim voldoet dankzij de zelfontwikkelde hightech-lens natuurlijk volledig aan de hoge vereisten aan werkplekverlichting, bijvoorbeeld door een goede anti-verblinding en hoge efficiency.\par \par Bescheiden design voor optimaal visual comfort\par \par Daardoor kan Skim nog op vele andere manieren flexibel worden ingezet op kantoor. Niet alleen in representatie- en verkeerszones, maar ook voor de verlichting op de werkplek heeft de plafondinbouwarmatuur ideale eigenschappen. De reeks is tevens een krachtig alternatief voor gangbare armaturen voor verstralende en lineaire lichtbronnen. Ze werden tot dusver meestal ingezet om homogeen licht te realiseren dat is geschikt voor werkplekken met beeldschermstations. Door de lineaire structurering van de producten domineren ze de indruk van het plafond. Skim biedt in grote mate terughoudende verlichtingsmogelijkheden die tegelijkertijd voldoen aan de hoogste vereisten aan anti-verblinding en efficiency - tegen een gunstige prijs.\par \par Compactheid en een vlak model maken de plafondinbouwarmatuur licht en elegant. De anti-verblindingsconus van zwart of wit kunststof zorgt bovendien voor een harmonisch, terughoudend uiterlijk van het plafond. De downlight kan met een geringe inbouwdiepte van slechts 110mm ook onder beperkte installatiecondities gemakkelijk via de spreidveerbevestiging worden gemonteerd.\par \par Innovatieve LED-lenzentechnologie\par \par Het krachtige en zeer anti-verblindende licht dankt Skim aan de efficiënte, innovatieve lichttechniek. De lenzen van optisch polymeer genereren in combinatie met hoogwaardige LED-modules een zeer gelijkmatige lichtverdeling. De precies afgestemde optische systemen in vrije vormen maken door hun convexe vorm een anti-verblinding mogelijk die voldoet aan de hoogste eisen.\par \par De kracht van Skim ligt in zijn zelf ontwikkelde lenzensysteem. Dat zorgt enerzijds voor efficiënt en ergonomisch licht en genereert anderzijds een elegant lichteffect in de anti-verblindingsconus. Met de twee lichtsterkteverdelingen ?wide flood? en ?oval flood? voldoet deze aan de talloze eisen voor efficient visual comfort. Zeer bijzonder is de lineaire lichtverdeling uit een ronde downlight van de variant ?oval flood?. Dit wordt bepaald door de speciale lichtverdeling van de complexe, asymmetrisch gevormde lens van optisch polymeer. Met deze uiterst efficiënte, nieuwe ontwikkeling biedt ERCO een energiezuinige instap in de kantoor- en algemene verlichting.\par \par Met de beide uitvoeringen van de lens vervult Skim verschillende verlichtingseisen: de variant ?wide flood? genereert met zijn brede lichtverdeling een heldere, breedstralende verlichting, bijvoorbeeld voor grote kantoorruimten, beeldschermstations, ontvangsthallen of winkelgebouwen. Met een tweezijdige lichtsterkteverdeling is de lens ?oval flood? een voordelige oplossing voor ellipsvormige verlichting. Deze is perfect geschikt voor de verlichting van gangen, verkeerszones of tafels.\par \par Technische eigenschappen van Skim\par \par 
ERCO lenzensysteem:  Optisch polymeer,\par \par lichtverdelingen: wide flood of oval flood\par \par 18/28 watt\par \par ERCO LED-module:    Hoogvermogen-LED's op metalen kern-printplaat,              lichtkleuren: warmwit of neutraalwit, 3000 resp. 4000K\par \par Unified Glare Rating:   Voor werkplekverlichting vanaf UGR 15,7\par \par Bedrijfsapparaat:       Schakelbaar of DALI dimbaar\par \par Huis:   Aluminiumgietwerk, als koelelement uitgevoerd, spreidveerbevestiging tot max. 40mm plafonddikte\par \par \par Über ERCO\par \par Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.}}