{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Een nieuw systeem creëert grote magie op een klein toneel: Vitrineverlichting met Axis van ERCO}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Informatie voor de pers\par \par \par Een nieuw systeem creëert grote magie op een klein toneel: Vitrineverlichting met Axis van ERCO\par \par \par Lüdenscheid, januari 2024. Wanneer een merk met decennialange ervaring in de museumverlichting een nieuw systeem voor vitrines ontwikkelt, mogen lighting designers daar veel van verwachten. Met Axis presenteert ERCO nu een modulair verlichtingssysteem dat de benchmark voor lichtkwaliteit in vitrines bepaalt: behoedzaam en vol effect, flexibel en nauwkeurig. En natuurlijk met digitale besturing. Het systeem omvat geminiaturiseerde staafarmaturen, aanbouwarmaturen en halfinbouw-armaturen die specifiek aan hun taken kunnen worden aangepast.\par \par In duizenden musea en galerieën wereldwijd worden reeds ERCO lichtwerktuigen gebruikt om architectuur net als expositiestukken optimaal in scène te zetten. Voor veel curatoren, tentoonstellingsmakers en conservatoren definieert de licht- en designkwaliteit van ERCO spots voor spanningsrails de standaard. Dezelfde kwaliteit brengt het nieuwe Axis systeem op geminiaturiseerde schaal. Axis vervolledigt het bestaande ERCO productprogramma voor musea, zodat holistische lichtconcepten kunnen worden gerealiseerd: consequent van het atrium met meerdere verdiepingen met grote sculpturen via zalen en galerieën van alle formaten tot en met het intieme kamertje ? en nu ook in de vitrines, uitstalkasten en diorama's.\par \par Uiterst variabel bij de positionering\par \par Bij de verlichting van expositiestukken in vitrines gaat het erom de grote magie op een klein toneel tot leven te wekken ? en daarbij gevoelige materialen en kleuren optimaal te presenteren. Daarom voldoet de ledverlichting met Axis aan hoge conservatoire vereisten: vrij van uv-aandelen, bij een hoogwaardige kleurweergave (tot en met CRI>97) en een zeer geringe beschadigingsfactor van 0,140 ? 0,187mW/lm. Met deze zekerheid op de achtergrond kunnen tentoonstellingsmakers zich geheel wijden aan de perfecte enscenering van hun objecten. \par \par Axis werkt met bolvormige, zwenk- en draaibare led-armatuurkoppen met een diameter van slechts 25mm. Het systeem biedt diverse opties om deze armatuurkoppen te positioneren: de 1-delige, 2-delige en 4-delige halfinbouw-armaturen integreren elegant in de vitrinebodems en plafondplaten. Als modulaire aanbouwarmatuur strekken één of meerdere armatuurkoppen zich aan een cilindrische sokkel uit in de vitrine. De variabele staafarmatuur zorgt voor extra flexibiliteit bij de hoogte van de lichtpunten. De stabiele mechanische en elektrische verbinding van max. drie armatuurkoppen (resp. twee armatuurkoppen bij plafondmontage) wordt daarbij zonder gereedschap via magneethouders tot stand gebracht. In combinatie met drie wisselbare optische lenssystemen ? spot (ca. 17°), flood (ca. 32°) en wide flood (ca. 45°) ? kunnen expositiestukken uit alle gewenste richtingen gedifferentieerd worden belicht. Daarbij maakt Axis voor de optimale efficiëntie en lichtkwaliteit gebruik van dezelfde lenstechnologie als in de ?grote? ERCO spots. Dat betekent: precieze, sprankelende lichtbundel zonder strooilicht, die zeer gelijkmatig is. \par \par Aanpasbaar ? door specifiek toebehoren\par \par Als de posities van de armatuurkoppen in de vitrine alsmede hun stralingshoek zijn bepaald, kan het afstellen van de verlichting beginnen: de Axis halfinbouw-armaturen staan 360° draaien en 140° zwenken toe. De magnetische Axis modules van de staaf- en aanbouwarmatuur zijn om hun cilinderas vrij draaibaar, de lichtkoppen zijn zwenkbaar met 270°. Een Axis bedrijfsapparaat kan max. 12 lichtkoppen voeden. Een dergelijke groep kan direct aan het bedrijfsapparaat worden gedimd via de potentiometer, draadloos via Casambi Bluetooth of met een Gateway via DALI ? tot en met 1% van de lichtstroom. De lichtstroom van afzonderlijke armatuurkoppen kan ook individueel worden verminderd. Daarvoor zijn opsteekbare neutraaldichte filters als toebehoren bedoeld. De verschillende Lens Units, Blue Light filters voor aanvullende bescherming van gevoelige expositiestukken, zacht afgetekende of sculptuurlenzen alsmede anti-verblindingselementen zoals Snoot of honingraatraster zijn ook als toebehoren te verkrijgen, waardoor Axis een extreem groot aanpassingsvermogen heeft. \par \par Onafhankelijk getest en gecertificeerd\par \par Juist in combinatie met andere ERCO lichtwerktuigen, bijvoorbeeld 48V-spots en wallwashers, komen de bijzondere, sterke punten van Axis naar voren. De Axis armaturen nemen de precieze accentuering over vanaf een korte afstand. Bij grotere afstanden of voor hogere verlichtingssterktes worden bijvoorbeeld Eclipse 48V-spots ingezet. In grotere vitrines kunnen 48V-wallwashers de achterwanden gelijkmatig belichten, terwijl de afzonderlijke tentoonstellingsobjecten met Axis vol effect in scène worden gezet. \par \par De selectie aan led-lichtkleuren voor Axis voldoet aan de ERCO standaard: beschikbaar zijn 2700-4000K met CRI 92 alsmede 3000K met CRI 97. Net als bij spots geldt ook voor de in Axis ingebouwde leds een zeer hoge kleurovereenstemming van 1,5 SDCM ? dat betekent dat zelfs geschoolde ogen geen verschil in kleurlocatie kunnen herkennen. De uitstraling is absoluut uniform. Bovendien is Axis momenteel de enige door ENEC en UL gecertificeerde vitrineverlichting op de markt en voldoet dus aan een hoge, onafhankelijk geteste veiligheidsstandaard ? een belangrijk argument voor alle deskundigen in musea, die in de toekomst met Axis vitrineverlichting willen werken en hun licht aan onvervangbare collecties willen toevertrouwen.\par \par Ontdek Axis vitrinespot ? Voor grote magie op een klein toneel:\par \par youtube.com/watch\par \par Meer over Axis:\par \par erco.com/press/7851/nl\par \par Technische eigenschappen\par \par \par \par   \par \par     ERCO lenzensysteem\par \par     spherolit-lens, collimatoroptiek van optisch polymeer \par \par   \par \par   \par \par     Lichtverdelingen\par \par     Spot (17°) Flood (32°) Wide flood (45°)\par \par \par \par   \par \par   \par \par     ERCO LED-module\par \par     High-power led\par \par   \par \par   \par \par     Lichtkleuren\par \par     2700K Ra 92, 3000K Ra 92, 3000K Ra 97, 3500K Ra 92, 4000K Ra 92\par \par   \par \par   \par \par     Behuizing\par \par     Staaf en armatuur: Aluminiumprofiel, kleur: Zwart; armatuurkop: Kunststof/metaal, kleur: Zwart\par \par   \par \par   \par \par     Montage\par \par     Staaf, aanbouw, halfinbouw\par \par   \par \par   \par \par     Bedrijfsapparatuur\par \par     Schakelbaar, dimbaar aan het bedrijfsapparaat, DALI (via Gateway), Casambi Bluetooth\par \par   \par \par \par \par \par \par     td {\par \par         padding: 0 2rem 1rem 0;\par \par         vertical-align: top;\par \par     }\par \par \par \par \par Over ERCO\par \par ERCO is een internationale specialist voor hoogwaardige en digitale architectuurverlichting. Het in 1934 opgerichte familiebedrijf is wereldwijd actief in 55 landen met eigen verkooporganisaties en partners.\par \par Voor ERCO is licht de 4e dimensie in de architectuur ? en vormt daardoor een integraal onderdeel van duurzaam bouwen. Licht is de bijdrage om de maatschappij en architectuur te verbeteren en in dezelfde mate het milieu te behouden. ERCO Greenology® ? de ondernemingsstrategie voor duurzame verlichting ? verenigt ecologische verantwoordelijkheid met technologische competentie.\par \par In de Lichtfabriek in Lüdenscheid ontwikkelt, ontwerpt en produceert ERCO armaturen met de zwaartepunten lichttechnische optische systemen, elektronica en duurzaam design. De lichtwerktuigen ontstaan in nauw contact met architecten, licht- alsmede elektroplanners. Deze worden primair in de volgende toepassingsgebieden ingezet: Work en Culture, Community en Public/Outdoor, Contemplation, Living, Shop en Hospitality. De lichtexperts van ERCO ondersteunen ontwerpers wereldwijd om hun projecten met zeer precieze, efficiënte en duurzame lichtoplossingen te realiseren.\par \par Als u meer informatie over ERCO of beeldmateriaal wenst, bezoek ons dan op www.erco.com/press. Wij leveren u voor uw berichtgeving ook graag materiaal over projecten wereldwijd.}}