{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Duurzaam, doeltreffend en geschikt voor de kringloop - Pollux New spots en Skim Panlens downlights van ERCO}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Informatie voor de pers\par \par \par Duurzaam, doeltreffend en geschikt voor de kringloop - Pollux New spots en Skim Panlens downlights van ERCO\par \par \par Lüdenscheid, september 2025. Circulair construeren, duurzaam produceren - en wel daar waar het echt iets in gang zet: dat doet ERCO met twee nieuwe armaturenfamilies die beide zijn gericht op brede toepassingsgebieden. In de Skim Panlens downlights gebruikt de fabrikant voor het eerst lenzen van 100% gerecycled kunststof. En de Pollux New spots leveren dankzij de elektronica-upgrade bij een ongewijzigde maat nu 33% meer licht.\par \par Als ideaal op weg naar meer duurzaamheid heeft armaturenfabrikant ERCO het begrip Greenology®  in het leven geroepen. ?Licht is onze bijdrage om de maatschappij en architectuur te verbeteren en in dezelfde mate ons milieu te beschermen", legt Marcus Schramm, Directeur bij ERCO, dit principe uit: ?Greenology verenigt ecologische verantwoordelijkheid met technologische competentie en is onze strategie voor duurzame verlichting." Factoren daarvoor zijn een zeer doeltreffende lichttechniek, duurzame armaturen, een CO2-neutrale productie evenals consistente uitbreiding van de circulaire economie. De nieuwe families Pollux New en Skim Panlens laten de mijlpalen op deze weg zien. Ze maken daarbij gebruik van verschillende uitgangspunten, kiezen als multifunctioneel inzetbare spots en downlights echter beide voor uitgebreide toepassingen in de verlichtingspraktijk.\par \par Skim Panlens: de eerste lens van ERCO uit 100% gerecycled materiaal\par \par De nieuwe Skim Panlens downlights zorgen als kostenefficiënte oplossing voor de algemene verlichting, bijvoorbeeld in bestuursgebouwen of kantoren. Als inbouw- of opbouwarmatuur sluiten ze bij de beproefde Skim downlight-serie van ERCO aan. Het duurzame verschil zit in de lichttechniek: hier kiest ERCO voor het eerst voor een lens van 100% gerecycled kunststof - zonder afbreuk te doen aan de lichtkwaliteit en lange levensduur. De nieuwe lenzen bestaan uit de gietwerkdelen van de vele lenzen voor spots en downlights die ERCO zelf ontwikkelt en produceert. Dit productieafval werd tot dusver voor hergebruik afgegeven. Nu wordt met een nieuw proces gekozen voor 100% hergebruik in het eigen bedrijf: het materiaal wordt door een lokaal partnerbedrijf gereinigd, versnipperd en tot hoogwaardig kunststof granulaat gezuiverd. Daaruit ontstaan op hun beurt de lenzen van Skim Panlens. Door dit verantwoordelijke gebruik van natuurlijke hulpbronnen kunnen de indirecte emissies bij de grondstoffenbehoefte met maar liefst 95% worden verlaagd en kan de CO2-voetafdruk worden verkleind. Daardoor is de Skim Panlens de productfamilie met het laagste Global Warming Potential in het programma van ERCO.\par \par Pollux New: 33% meer vermogen uit de beproefde vorm\par \par In het programma van ERCO zijn de Pollux spots de instap in de veeleisende accentverlichting met een zeer goede prijs-prestatieverhouding. Ze combineren de compacte, cilindrische armatuurkop met een adapter voor de ERCO spanningsrail die tegelijkertijd het bedrijfsapparaat bevat. Daardoor zijn ze geschikt voor talrijke toepassingsgebieden, zoals musea, horeca, retail of ook privéwoningen. Met Pollux New krijgen deze spots een prestatie-upgrade in het beproefde, tijdloze productdesign - en wel dankzij de nieuwe in-house geproduceerde bedrijfsapparaten. Deze maken in het kleine model met een doorsnede van 66mm het bedrijf van een andere led op de printplaat mogelijk. Dat betekent 33% meer licht ten opzichte van de voorganger van hetzelfde formaat. Het thermomanagement van de armatuurkop van aluminiumgietwerk evenals de compleet herziene opto-elektronica zijn voor een gebruiksduur van ten minste 20 jaar gedimensioneerd, zoals de actuele fabrieksnorm van ERCO dat vereist. Het pluspunt voor het milieu: minder verbruik van natuurlijke hulpbronnen voor werktuigen en materiaal, want voor de vergelijkbare output is nu de kleinere, reeds bestaande behuizingsvorm voldoende.\par \par Succesvolle duurzaamheidsstrategie\par \par De consistent duurzame vormgeving van nieuwe volumeproducten, zoals Skim Panlens en Pollux New, onderstreept hoe stevig dit thema reeds in de bedrijfscultuur van ERCO is verankerd. Andere bouwstenen van Greenology® zijn bijvoorbeeld de richtlijn van een gebruiksduur van ten minste 20 jaar voor alle nieuw ontwikkelde armaturen in de ECO design-fabrieksnorm, het bedrijf van een PV-installatie op het dak van de lichtfabriek, die al sinds 2007 jaarlijks rond 54 ton CO2 bespaart of de Milieuproductverklaringen (EPD) die voor elke armatuur beschikbaar worden gesteld. Inspanningen waarvan het succes ook door onafhankelijke instanties wordt gecertificeerd: zo ontving ERCO in 2024 de EcoVadis zilveren medaille en behoort daarmee tot de beste 15% van de ruim 100.000 beoordeelde ondernemingen.\par \par Meer over Pollux New: https://www.erco.com/press/8018/nl\par \par \par \par \par \par   \par \par      Pollux New: Technische eigenschappen \par \par   \par \par   \par \par     ERCO lenzensysteem:\par \par     Spherolit-lens, collimatoroptiek van optisch polymeer\par \par   \par \par   \par \par     Directe lichtverdeling:\par \par     \par \par       Narrow spot (4°)\par \par       Spot (16°)\par \par       Flood (29°)\par \par       Wide flood (49°)\par \par       Extra wide flood (84°)\par \par       Oval flood (17° x 63°)\par \par       Wallwash (gelijkmatige wallwashing)\par \par     \par \par   \par \par   \par \par     ERCO LED-module:\par \par     High-power LEDs\par \par   \par \par   \par \par     Lichtkleuren:\par \par     2700K CRI 92, 3000K CRI 92, 3000K CRI 97, 3500K CRI 92, 4000K CRI 92\par \par   \par \par   \par \par     Behuizing:\par \par     Aluminiumgietwerk\par \par   \par \par   \par \par     Montage:\par \par     Transadapter voor 3-fasen-/DALI-spanningsrails\par \par   \par \par   \par \par     Bedrijfsapparatuur:\par \par     On-Board Dim, DALI dimbaar of Casambi Bluetooth\par \par   \par \par \par \par \par \par Ontdek Skim Panlens: https://youtu.be/gkTjPqPZp2A\par \par Meer over Skim Panlens: https://www.erco.com/press/8020/nl\par \par \par \par \par \par   \par \par      Skim Panlens: Technische eigenschappen \par \par   \par \par   \par \par     ERCO lenzensysteem:\par \par     Lenzensysteem van 100% gerecycled optisch polymeer\par \par   \par \par   \par \par     Anti-verblindingsconus:\par \par     Wit\par \par   \par \par   \par \par     Directe lichtverdeling:\par \par     \par \par       Wide Flood (61°)\par \par       Extra Wide Flood (83°)\par \par     \par \par   \par \par   \par \par     ERCO LED-module:\par \par     Mid-power LEDs\par \par   \par \par   \par \par     Lichtkleuren:\par \par     2700K CRI 92, 3000K CRI 82, 3000K CRI 92, 3500K CRI 92, 4000K CRI 82, 4000K CRI 92\par \par   \par \par   \par \par     Behuizing:\par \par     Aluminiumgietwerk\par \par   \par \par   \par \par     Montage:\par \par     Plafondinbouwarmaturen, Plafondopbouwarmaturen\par \par   \par \par   \par \par     Bedrijfsapparatuur:\par \par     DALI dimbaar of Casambi Bluetooth (Plafondinbouwarmaturen)\par \par   \par \par \par \par \par Over ERCO\par \par ERCO is een internationale specialist voor hoogwaardige en digitale architectuurverlichting. Het in 1934 opgerichte familiebedrijf is wereldwijd actief in 55 landen met eigen verkooporganisaties en partners.\par \par Voor ERCO is licht de 4e dimensie in de architectuur ? en vormt daardoor een integraal onderdeel van duurzaam bouwen. Licht is de bijdrage om de maatschappij en architectuur te verbeteren en in dezelfde mate het milieu te behouden. ERCO Greenology® ? de ondernemingsstrategie voor duurzame verlichting ? verenigt ecologische verantwoordelijkheid met technologische competentie.\par \par In de Lichtfabriek in Lüdenscheid ontwikkelt, ontwerpt en produceert ERCO armaturen met de zwaartepunten lichttechnische optische systemen, elektronica en duurzaam design. De lichtwerktuigen ontstaan in nauw contact met architecten, licht- alsmede elektroplanners. Deze worden primair in de volgende toepassingsgebieden ingezet: Work en Culture, Community en Public/Outdoor, Contemplation, Living, Shop en Hospitality. De lichtexperts van ERCO ondersteunen ontwerpers wereldwijd om hun projecten met zeer precieze, efficiënte en duurzame lichtoplossingen te realiseren.\par \par Als u meer informatie over ERCO of beeldmateriaal wenst, bezoek ons dan op www.erco.com/press. Wij leveren u voor uw berichtgeving ook graag materiaal over projecten wereldwijd.}}