{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Un fornitore di soluzioni illuminotecniche illumina i suoi nuovi uffici con ERCO}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Informazioni per la stampa\par \par \par Un fornitore di soluzioni illuminotecniche illumina i suoi nuovi uffici con ERCO\par \par \par Un fornitore di soluzioni illuminotecniche di Singapore ha acquisito dei nuovi uffici. Il concept illuminotecnico della nuova sede è studiato fin nei dettagli e si basa su quattro famiglie di apparecchi di illuminazione di ERCO. La luce brillante dei LED rafforza e fa rilucere il colore dell?azienda: l?arancione.\par \par Lux in latino significa 'Luce». Nella progettazione illuminotecnica si riferisce all?unità di misura con cui si indica, dal punto di vista fotometrico, quanta luce incide su di una superficie. A Singapore uno studio di progettazione leader del settore ha scelto le tre lettere di questa caratteristica parola come nome per la propria azienda, aggiungendovi 'Light», in inglese.\par \par I nuovi uffici di un fornitore leader nelle soluzioni luminose\par \par La LuxLight Pte Ltd (Gruppo Rexel) è un fornitore professionale di illuminazioni delle architetture con sede a Singapore. Offre soluzioni luminose per hotel e villaggi turistici, aziende ed istituzioni, non solo a Singapore ma anche in numerosi paesi della regione, come l?Indonesia, la Malesia, l?India, lo Sri Lanka e le Maldive. Recentemente la LuxLight ha acquisito dei nuovi uffici ed ha scelto di illuminarli con gli strumenti di illuminazione di ERCO.\par \par Una Corporate Image di colore arancione, rafforzata dall?illuminazione a LED\par \par Il Corporate Design di LuxLight è visibile già dall?esterno dell?edificio. Dalla facciata prevalentemente bianca si staccano delle linee arancioni. Questa colorazione è ripresa negli interni degli uffici. Davanti alle pareti ed ai mobili bianchi, i singoli oggetti arancioni - tra i quali pannelli divisori, raccoglitori e diversi accessori - attirano su di sé gli sguardi degli osservatori. Gli spazi sono illuminati principalmente con delle tonalità di luce bianca calda da 3000K, che presentano una componente relativamente alta nella zona rossa dello spettro luminoso e quindi intensificano l?effetto del colore arancione, rendendo le superfici colorate ancora più luminose ed appariscenti. Per LuxLight era importante che i grandi spazi degli uffici apparissero il più ampio possibile. Per ottenere questo obiettivo il soffitto è stato mantenuto neutro e sono state illuminate le superfici verticali delle pareti. Nella progettazione dell?illuminazione LuxLight ha inoltre concentrato l?attenzione sulle funzioni delle singole zone. Questo approccio si basa sull?esperienza, secondo la quale le diverse attività - ad esempio 'concentrarsi», 'comunicare» o 'presentare» - sono supportate al meglio da diversi specifici tipi di luce.\par \par Un concept illuminotecnico dettagliato con quattro famiglie di apparecchi ERCO\par \par Per la realizzazione del progetto di LuxLight si impiegano quattro famiglie di apparecchi ERCO: Skim, Quintessence, Compact e Pollux. Anche se gli apparecchi sono configurati in funzione delle diverse applicazioni, anche all?interno di ciascuna famiglia, visti il linguaggio formale discreto degli apparecchi e la precisa qualità della luce si ha un?impressione complessiva di compiutezza dell?intero progetto. Per testimoniare nel dettaglio le soluzioni del concept illuminotecnico si possono menzionare due esempi: l?illuminazione d?ambiente nei grandi spazi dell?ufficio è ottenuta con degli apparecchi da incasso nel soffitto Skim montati lateralmente rispetto alle scrivanie e dotati di distribuzione della luce wide flood, con 28W di potenza allacciata ed un flusso luminoso di 2790lm. Un vantaggio di questa illuminazione sta nella sensazione di luminosità equilibrata ottenuta sui volti, che supporta la comunicazione tra i colleghi. L?illuminazione uniforme delle pareti per le presentazioni nelle sale riunioni è invece garantita dagli apparecchi da incasso nel soffitto Quintessence con distribuzione wallwash, 18W di potenza allacciata ed un flusso luminoso di 1800lm. L?illuminazione delle superfici verticali crea al tempo stesso una cornice aperta ed ampia, adatta per qualsiasi tipo di meeting.\par \par Dati sul progetto\par \par Progetto:   LuxLight Pte Ltd (Gruppo Rexel), Singapore / Singapore\par \par Committente:    LuxLight Pte Ltd (Gruppo Rexel), Singapore / Singapore\par \par Fotografia: Sebastian Mayer, Berlino / Germania\par \par Prodotti:   Compact, Pollux, Quintessence, Skim\par \par Crediti:    © ERCO GmbH, www.erco.com, Fotografia: Sebastian Mayer\par \par \par Über ERCO\par \par Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.}}