{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};} {\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} {\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0; \red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128; \red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0 Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info {\title Soluzioni lineari per tutte le applicazioni illuminotecniche architetturali: Il sistema lineare Invia 48V di ERCO} {\author }{\operator ERCO GmbH} {\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}} \paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0 \jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1 \pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 \pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid {ERCO Informazioni per la stampa\par \par \par Soluzioni lineari per tutte le applicazioni illuminotecniche architetturali: Il sistema lineare Invia 48V di ERCO\par \par \par Lüdenscheid, Gennaio 2023. Le linee di luce sono uno strumento efficace per conferire dinamismo agli ambienti e per enfatizzare le loro dimensioni. Per questo motivo il sistema lineare Invia 48V non comprende soltanto linee di luce irradiante diffusa. Si tratta di un sistema di qualità adatto a ogni tipo di applicazione d?illuminazione architetturale: dall?illuminazione generale a quella d?accento. Inoltre offre innovazioni in campo illuminotecnico come l?illuminazione diffusa delle pareti senza interruzioni, anche negli angoli.\par \par Nell?architettura, le linee come fughe, spigoli e assi visivi sono elementi di design che rivestono un ruolo centrale. Molti concept illuminotecnici utilizzano dei sistemi lineari per seguire queste linee, conferendo così dinamicità agli ambienti e accentuando le loro dimensioni. E se un sistema lineare di questo tipo potesse essere utilizzato per ogni tipo di applicazione inerente all?illuminazione architetturale, ad esempio l?illuminazione diffusa delle pareti in musei e gallerie, l?illuminazione generale negli edifici pubblici o l?illuminazione delle postazioni di lavoro negli uffici nel rispetto delle normative? Questa è la domanda che il team di sviluppo ERCO si è posto e alla quale risponde ora con il nuovo sistema lineare Invia 48V che offre un?illuminazione architetturale di qualità partendo da un profilato lineare, diverse opzioni di montaggio e la massima flessibilità in fase di progettazione e di installazione. Inoltre, la connettività digitale all?avanguardia e il tunable white su richiesta rendono Invia 48V lo strumento versatile perfetto per il concept illuminotecnico basato sui principi dello HCL. \par \par Profilati per incasso a soffitto, installazione a plafone nei soffitti e montaggio a sospensione\par \par Invia 48V è un sistema lineare a bassa tensione con profilati per vari tipi di montaggio e appositi downlight, wallwasher e come optional anche uplight lineari. In più Invia 48V è compatibile con i binari elettrificati a 48V Minirail ERCO e quindi con tutti i faretti da 48V di ERCO, permettendo così di realizzare direttamente dal sistema anche un?illuminazione d?accento flessibile. Il profilato di base è disponibile in tre varianti: il profilato da incasso coprente per l?incasso nei controsoffitti può essere utilizzato anche come appoggio per pannelli acustici. Il profilato da incasso a filo si adatta facilmente a soffitti di diversi spessori, a questo si aggiunge il profilato a plafone/sospensione con sezione di 43 x 94mm. I profilati sono lunghi 1800mm e sono accorciabili in sede di installazione. L?assortimento è completato da profilati ad angolo retto con lati lunghi 300mm e da accessori per il montaggio come giunti con alimentazione, calotte terminali e sospensioni. Con Invia 48V quindi i progettisti possono approcciarsi con grande flessibilità alle diverse da affrontare in campo edile, come ad esempio nel caso di progetti già esistenti. Ma anche per l?allestimento si aprono nuovi scenari: da concept illuminotecnici integrati nel soffitto con dettagli d?incasso a filo eleganti e senza bordi, fino a strutture aggiuntive a sospensione che conferiscono una presenza incisiva. Con i suoi ausili per la progettazione e i suoi strumenti interattivi, ERCO offre supporto per la configurazione e la personalizzazione delle rispettive soluzioni luminose.\par \par Per il profilato sono disponibili apparecchi di illuminazione appositamente sviluppati, lunghi 1800mm o 300mm. In questo modo è possibile combinare più apparecchi di illuminazione con diverse distribuzioni della luce lungo il profilato oppure installare nei profilati accorciati gli apparecchi adatti. Gli apparecchi di illuminazione si inseriscono senza bisogno di strumenti e si collegano tramite i quattro conduttori per l?alimentazione elettrica e la linea di comando integrati nel profilato. Per il nuovo sistema ERCO offre una vasta scelta di distribuzioni della luce. La maggior parte di queste soluzioni è sviluppata e prodotta internamente da ERCO secondo la sua caratteristica tecnologia delle lenti. I sistemi di lenti miniaturizzati larghi solo 25mm proiettano la luce sulla superficie obiettivo con grande precisione e in modo estremamente efficiente. In questo modo vengono prodotte distribuzioni della luce downlight con angoli di distribuzione di 90° e 70°. La variante a distribuzione stretta è disponibile anche come downlight ad alta resa per ambienti alti fino a 8m o come illuminazione a norma e senza abbagliamento per ambienti di lavoro con un UGR<19. A questi si aggiunge una distribuzione della luce irradiante diffusa. Tutte le ottiche sono adiacenti le une alle altre e sono disponibili anche in versione angolare con lati lunghi 300mm. Così si crea un nastro luminoso continuo per un?estetica del soffitto molto gradevole.\par \par Anche in fatto di sostenibilità Invia 48V si distingue grazie ai suoi elementi costruttivi modulari e alle sue soluzioni illuminotecniche efficienti durante l?uso. In presenza di un carico dell?adattatore di alimentazione pario o superiore al 30%, i sistemi a bassa tensione da 48V sono più efficienti rispetto ai sistemi da 220-240V, poiché la conversione della tensione di rete a 48V avviene a livello centrale e non in ogni apparecchio di illuminazione. Grazie a downlight con efficienza energetica fino a 160lm/W il sistema lineare Invia 48V risulta particolarmente efficiente. \par \par Illuminazione diffusa delle pareti senza interruzioni ? anche negli angoli\par \par Tra le straordinarie caratteristiche di Invia 48V, spicca senza dubbio l?illuminazione diffusa eccezionalmente uniforme e di alta qualità, realizzabile utilizzando gli apparecchi adatti a questo scopo. I wallwasher Invia sono progettati in modo che sia praticamente impossibile posare lo sguardo direttamente sugli apparecchi di illuminazione nell?ambiente in cui si trovano, offrendo così un elevato comfort visivo. La luce viene proiettata direttamente da sotto il soffitto e scende in modo uniforme lungo tutta l?altezza della parete. Il punto forte: i wallwasher a 90° progettati con cura assicurano che le superfici siano illuminate in modo uniforme e senza interruzioni, anche dietro agli angoli. In questo tipo di installazione risultano particolarmente efficienti le nuove ottiche dei wallwasher con efficienza energetica fino a 107lm/W.\par \par Su una parete alta 3m, con 1,6W/m2 per 100lx Invia 48V rappresenta il metro di paragone in fatto di efficacia dell?illuminazione diffusa delle pareti e necessita del 40% in meno di energia rispetto a sistemi analoghi: per un?illuminazione sostenibile perfettamente in linea con i principi di ERCO Greenology.\par \par Per i profilati a sospensione Invia 48V in aggiunta agli apparecchi di illuminazione che illuminano dal basso sono disponibili anche moduli per uplight che illuminano le superfici del soffitto e offrono una piacevole componente di luce indiretta nell?ambiente. Tutti gli apparecchi di illuminazione sono disponibili con 6 diversi spettri di luce bianchi da 2700K a 4000K e da CRI 82 fino a CRI 92. Su richiesta è possibile avere apparecchi con tunable white, quindi con temperatura del colore variabile da 2700K a 6000K.\par \par Per approcci HCL olistici\par \par La connettività digitale e l?uso di uplight e tunable white rendono Invia 48V lo strumento ideale per lo Human Centric Lighting, che prende in considerazione sia la percezione visiva, sia l?effetto biologico della luce sugli esseri umani. In questo modo i diversi componenti di Invia possono per esempio illuminare i posti di lavoro e le zone di transito in un ufficio, in entrambi i casi tenendo conto della percezione. Nelle diverse attività garantiscono un elevato comfort visivo e creano sempre la giusta atmosfera nel rispetto dei ritmi circadiani. \par \par Invia ha dei sistemi di connettività moderni per la regolazione degli apparecchi di illuminazione: gli apparecchi di illuminazione integrati possono essere gestiti o con DALI o tramite Casambi Bluetooth utilizzando un Gateway disponibile come accessorio. Casambi è anche il sistema con cui si può scegliere di comandare i faretti 48V di ERCO installati nel binario elettrificato a 48V Minirail. Con i LED durevoli ed efficienti e grazie alla struttura modulare senza cablaggio per la corretta differenziazione dei rifiuti, Invia 48V non è solo un sistema di illuminazione estremamente versatile, ma anche una soluzione davvero sostenibile.\par \par Per ulteriori informazioni e contributi sull?illuminazione sostenibile consultate www.erco.com/greenology\par \par Maggiori informazioni su Invia\par \par Link al film di Invia \par \par Caratteristiche tecniche\par \par Sistema di lenti ERCO: \par \par Downlight: sistema di lenti in polimero ottico ERCO\par \par Wallwasher: riflettore, alluminio anodizzato color argento, lucido\par \par Distribuzioni della luce: wide flood, extra wide flood, luce diffusa, wallwash\par \par Modulo LED di ERCO: mid-power LED \par \par Tonalità di luce: 2700K CRI 92, 3000K CRI 82, 3000K CRI 92, 3500K CRI 92, 4000K CRI 82, 4000K CRI 92 e tunable white (2700-6000K CRI 92)\par \par Corpo: profilato in alluminio\par \par Montaggio: incasso a soffitto, coprente e a filo, installazione a plafone e a sospensione\par \par Componentistica: commutabile, DALI, Casambi Bluetooth (Gateway disponibile come accessorio)\par \par \par Su ERCO\par \par ERCO è un?azienda internazionale specializzata nell?illuminazione architetturale digitale di alto livello. Questa azienda familiare, fondata nel 1934, opera a livello globale in 55 paesi con strutture di distribuzione indipendenti e partner.\par \par Nella filosofia ERCO, la luce compone la quarta dimensione dell?architettura, ed è quindi parte integrante dell?edilizia sostenibile. L?illuminazione è il contributo per rendere la società e l?architettura migliori e, al contempo, preservare la natura. ERCO Greenology® è la nostra strategia aziendale per l'illuminazione sostenibile e unisce la responsabilità ecologica con la competenza tecnologica.\par \par ERCO sviluppa, progetta e produce nella propria fabbrica della luce a Lüdenscheid apparecchi di illuminazione, focalizzandosi sui sistemi ottici illuminotecnici, sull?elettronica e sul design sostenibile. Gli strumenti di illuminazione sono creati in stretto contatto con architetti, lighting designer e progettisti di impianti elettrici e sono impiegati principalmente nei seguenti ambiti di applicazione: Work e Culture, Community e Public & Outdoor, Contemplation, Living, Shop e Hospitality. Le nostre esperte e i nostri esperti di illuminazione forniscono supporto globale per aiutare i progettisti a realizzare i loro progetti con soluzioni luminose ad altra precisione, efficienti e sostenibili.\par \par Se desiderate ulteriori informazioni su ERCO o del materiale fotografico, visitate la pagina www.erco.com/press. Saremo lieti di inviare anche del materiale sui progetti realizzati in tutto il mondo per aiutarvi a redigere i vostri articoli.}}