{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Linee chiare per concept illuminotecnici di qualità nel settore Office: gli apparecchi per binari elettrificati Compar di ERCO}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Informazioni per la stampa\par \par \par Linee chiare per concept illuminotecnici di qualità nel settore Office: gli apparecchi per binari elettrificati Compar di ERCO\par \par \par Lüdenscheid, agosto 2019. Anche negli uffici rappresentativi e negli edifici amministrativi oggi al primo posto si pone la flessibilità. L?infrastruttura dei binari elettrificati, combinata ad esempio con i nuovi apparecchi per binari elettrificati Compar, è la soluzione perfetta per una luce flessibile e conforme alle normative negli uffici. Compar non convince solo per la qualità della luce e per l?efficienza energetica, ma anche per il design chiaro e lineare e per highlight tecnologici come la regolazione opzionale Bluetooth Casambi.\par \par L?architettura degli uffici è un importante fattore d?immagine per le moderne aziende e per i datori di lavoro. I talenti di oggi e di domani sono motivati e flessibili, ma le condizioni dell?ambiente di lavoro devono essere adeguate, ergonomiche ed esteticamente gradevoli. Per questo gli architetti ed i designer degli uffici cercano, soprattutto per i committenti più esigenti, dei nuovi principi di allestimento al di là delle soluzioni standard, come le griglie di apparecchi o gli apparecchi lineari convenzionali. Che si tratti di nuovi edifici efficienti energeticamente con solai ad attivazione termica o loft industriali ristrutturati da conservare come patrimoni architettonici: in questi concept di uffici creativi ed unici i sistemi di apparecchi basati su binari elettrificati, ad esempio gli apparecchi per binari elettrificati Compar di ERCO, esprimono il loro pieno potenziale. Essi offrono una luce ergonomica e conforme alle normative, con un elevato comfort visivo per il lavoro d?ufficio, una grande scelta di caratteristiche di distribuzione, perfetta per un?illuminazione differenziata, e diverse combinazioni di colori che consentono di integrare i corpi ed i riflettori nell?ambiente. \par \par Nuovo layout, nuova luce\par \par Se la disposizione dell?arredamento dell?ufficio cambia, grazie agli apparecchi per binari elettrificati Compar possono cambiare anche gli impianti di illuminazione: gli apparecchi possono essere orientati, spostati o integrati in qualsiasi momento senza necessità di attrezzi. A ciò si aggiunge che gli apparecchi per binari elettrificati Compar sono disponibili in via opzionale anche con la modalità di regolazione più intuitiva: senza cavi, con Bluetooth su un tablet o su uno smartphone, utilizzando l?app Casambi appositamente adattata per ERCO.\par \par Negli apparecchi per binari elettrificati Compar l?illuminotecnica e la componentistica necessarie sono collocate in un corpo quadrato, compatto e piatto. Le linee chiare e le proporzioni eleganti di Compar ne fanno un dettaglio tecnico di qualità in qualsiasi ambiente. Ogni apparecchio contiene due componenti lineari a tre celle, come quelli utilizzati negli apparecchi da incasso nel soffitto Compar: questo significa che anche i concept illuminotecnici che necessitano di diversi tipi di montaggio possono essere realizzati interamente con la famiglia di apparecchi Compar.\par \par Moduli illuminotecnici completi\par \par L?approccio agli apparecchi Compar è quello organico, tipico di ERCO, che da una forma base genera una molteplicità di strumenti di illuminazione: per una data grandezza costruttiva anche Compar per binari elettrificati offre due diversi livelli di potenza e la scelta tra le distribuzioni della luce oval flood (40° x 85°), oval wide flood (90° x 55°), wide flood (60°), extra wide flood (80°) e wallwash. In particolare le caratteristiche di distribuzione oval wide flood e wide flood offrono un valore UGR <19, requisito necessario per un?illuminazione delle postazioni di lavoro negli uffici conforme alle normative. La potenza e la distribuzione della luce dei sistemi ottici ad alta potenza dei LED consentono di mantenere interdistanze efficienti tra gli apparecchi. Le distribuzioni a simmetria assiale oval flood ed oval wide flood possono essere orientate in modo flessibile in funzione del layout dell?ufficio, in quanto gli apparecchi sono ruotabili a 360° sugli adattatori per binari elettrificati. Indipendentemente dalle caratteristiche di distribuzione, la griglia antiabbagliamento offre un angolo di cut-off di 40° per un ottimo comfort visivo. \par \par Un design, molte opzioni\par \par Con Compar per binari elettrificati i progettisti e gli utenti hanno inoltre la scelta tra i colori nero, bianco ed argento per i corpi degli apparecchi e tra l?argento lucido ed il nero opaco per le griglie antiabbagliamento. Con il servizio ?ERCO individual? sono disponibili su richiesta altri 10.000 colori per i corpi degli apparecchi e dei colori speciali per le griglie antiabbagliamento, ad esempio il color rame. In alternativa alla componentistica Casambi citata sopra, Compar è disponibile anche nelle versioni commutabili, dimmerabili sulla fase con un ulteriore potenziometro sul corpo dell?apparecchio o con componentistica DALI. Per i gli apparecchi per binari elettrificati Compar ERCO offre sei diverse tonalità di luce, dal bianco caldo al bianco neutro, ossia 3000K e 4000K (Ra 82), 2700K, 3000K, 3500K e 4000K (Ra 92). La ricchezza di varianti possibile grazie alla coerenza del programma ERCO fa degli apparecchi Compar per binari elettrificati uno degli strumenti più flessibili e versatili per illuminare gli uffici con una soluzione estetica e con un solido investimento.\par \par Caratteristiche tecniche\par \par Sistema di lenti ERCO: lenti Spherolit, collimatore ottico in polimero ottico\par \par Distribuzioni della luce: Oval flood (40° x 85°), Oval wide flood (90° x 55°), Wide flood (60°), Extra wide flood (80°), Wallwash\par \par Modulo LED di ERCO: High-Power-LEDs su circuito stampato a nucleo metallico\par \par Tonalità di luce:   3000K e 4000K (Ra 82), 2700K, 3000K, 3500K e 4000K (Ra 92)\par \par Griglia antiabbagliamento: materiale sintetico, argento o nero\par \par Corpo: alluminio, colori: bianco, nero, argento\par \par Montaggio: con adattatore trifase su binari elettrificati ERCO\par \par Componentistica: commutabile, dimmerabile sulla fase con potenziometro, DALI, Bluetooth/Casambi\par \par \par Über ERCO\par \par Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.}}