{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Nuova brochure 'Illuminare con i LED', un filo conduttore per architetti e progettisti}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Informazioni per la stampa\par \par \par Nuova brochure 'Illuminare con i LED', un filo conduttore per architetti e progettisti\par \par \par Focalizzazione sull?optoelettronica: ERCO sviluppa i LED per l?illuminazione delle architetture\par \par Lüdenscheid, luglio 2010 - La svolta della tecnologia LED che si sta vivendo nell?illuminazione delle architetture costituisce la più grande rivoluzione dell?illuminotecnica degli ultimi decenni, paragonabile al passaggio dalla fotografia analogica a quella digitale o al passaggio dai dischi in vinile ai CD. ERCO, specialista dell?illuminazione di qualità nelle architetture, ha assunto un ruolo di leader nella trasposizione di questi progressi in strumenti di illuminazione per LED adatti alla prassi. I diodi luminosi vantano un grande potenziale di efficienza energetica, qualità della luce e comfort visivo, e per questo possono essere considerati la sorgente luminosa del futuro: le nuove tecnologie permettono di realizzare il comfort visivo efficiente a livelli fino ad oggi irraggiungibili. Con la brochure 'Illuminare con i LED» ERCO si propone di andare incontro all?enorme bisogno di informazioni esistente sul mercato. Essa illustra l?attuale stato della tecnologia e lo sviluppo e l?impiego dei LED in modo chiaro ed attinente alla prassi e costituisce quindi un importante filo conduttore per architetti, progettisti ed utenti della luce. La brochure può essere scaricata gratuitamente in formato PDF all?indirizzo www.erco.com/download.\par \par Leader nella tecnologia degli strumenti di illuminazione per LED\par \par Con la marcia trionfale dei LED, la focalizzazione degli sforzi innovativi si è spostata dall?illuminotecnica alla combinazione tra elementi ottici ed elettronici: in una parola, all?optoelettronica. Già oggi ERCO vanta in questo campo un punto di forza in merito a competenza e capacità di sviluppo tecnologico. Lo scopo dichiarato dell?azienda di Lüdenscheid è quello di realizzare con i migliori moduli LED disponibili degli strumenti di illuminazione che sappiano offrire un valore aggiunto a progettisti ed utenti. A tal fine ERCO sviluppa e produce i suoi sistemi optoelettronici internamente, dalle piastre dei moduli LED agli elementi ottici come i collimatori, che costituiscono le ottiche secondarie, e le lenti Spherolit, che fanno da ottiche terziarie, fino agli strumenti software per la programmazione digitale dell?illuminazione. Lo specialista della luce sfrutta in tal modo fino in fondo il potenziale delle nuove tecnologie in termini di efficienza energetica e preservazione delle risorse naturali, offrendo ai propri clienti anche nel settore degli strumenti di illuminazione per LED una scelta di un?ampiezza senza eguali in quanto alle distribuzioni dell?intensità luminosa per la progettazione illuminotecnica qualitativa. \par \par Una panoramica completa\par \par La nuova brochure di 48 pagine è stata concepita per architetti, ingegneri edili, progettisti illuminotecnici, committenti, apprendisti e studenti, ed offre una panoramica completa sullo sviluppo e sull?applicazione dei LED. Oltre ad un?approfondita illustrazione delle tecnologie attuali - dei moduli LED, dei sistemi ottici, della gestione del calore e del comando della luce - la brochure "Illuminare con i LED" offre anche la possibilità di confrontare questa sorgente di luce con gli altri tipi di lampade e presenta una rassegna degli strumenti di illuminazione per LED realizzati da ERCO. Il documento in formato PDF è disponibile da subito in tedesco ed inglese. Le versioni in francese, spagnolo, italiano ed olandese saranno disponibili a partire da agosto, scaricabili gratuitamente all?indirizzo: www.erco.com/download\par \par \par Über ERCO\par \par Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.}}