{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Un éclairage pour chaque format}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Communiqués de presse\par \par \par Un éclairage pour chaque format\par \par \par À Perth, la galerie John Curtin fait partie de l?université du même nom. Ouverte en 1998, la plus grande galerie d?art universitaire d?Australie constitue un haut lieu de la vie culturelle de la région. Le passage à un éclairage basé sur la technologie à LED de ERCO ouvre aux responsables des expositions de nouvelles possibilités de conception.\par \par Deux artistes, deux fois le support céramique : fin 2018, la John Curtin Gallery a présenté avec Pippin Drysdale et Warrick Palmateer deux approches esthétiques très différentes et ayant pourtant de nombreux points communs. Un dialogue fascinant dans lequel l?éclairage, d?une qualité constante et uniforme, constitue le lien esthétique : la galerie venait tout juste de remplacer son stock de projecteurs et projecteurs flood ERCO encore équipés de lampes halogènes par la toute nouvelle génération d?outils d?éclairage LED ERCO. Grâce à leurs systèmes de lentille spécifiques, ces derniers offrent non seulement efficacité et confort visuel, mais aussi des cônes de lumière proches de la perfection ainsi que la flexibilité des optiques Spherolit interchangeables pour différentes répartitions de lumière et angles de rayonnement. Les techniciens de la galerie peuvent ainsi faire ressortir de l?obscurité des salles les objets exposés pratiquement sans aucune lumière parasite. Les cônes de lumière uniformes des projecteurs Optec façonnent à la perfection les formes des céramiques et rendent perceptibles les moindres détails et nuances de couleur. \par \par Et cela s?applique aussi bien aux ensembles d??uvres de petites dimensions de la série ' Devils Marbles II » de Pippin Drysdale, disposés sur des podiums, qu?aux volumineux objets en terre cuite posés au sol de la série ' Meridian Arc » de Warrick Palmateer. La nouvelle caisse à outils des éclairagistes de la galerie est complétée par des projecteurs à faisceau mural Pantrac pour rails conducteurs, et par des projecteurs contours Optec grâce auxquels les ?uvres d?art semblent rayonner d?elles-mêmes grâce à un éclairage aux contours très précis : Chris Malcolm, directeur de la John Curtin Gallery, ainsi que son équipe, en sont convaincus : cet équipement permet de mettre en scène des ?uvres de n?importe quel format et support de façon adéquate - les prochaines expositions peuvent venir!\par \par Données du projet\par \par Maîtrise d'ouvrage : John Curtin Gallery, Perth\par \par Conception lumière : Chris Malcolm, John Curtin Gallery\par \par Conception électricité : BEST Consultants, Joe Romano, Perth\par \par Intégrateur système : Lynx Integrated Systems, Perth\par \par Installation électrique : Williams Electrical Service, Balcatta\par \par Partenaire ERCO : Lighting Options Australia\par \par Photographie : Matt Devlin, Perth\par \par Produits : Optec, Pantrac\par \par Crédits photo : © ERCO GmbH ; www.erco.com; photographie : Matt Devlin\par \par \par Über ERCO\par \par Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.}}