myERCO

myERCO

Avec votre compte myERCO gratuit vous pouvez mémoriser des articles, créer des listes produits pour vos projets et demander des offres. De plus, vous avez un accès permanent à tous les médias ERCO dans l'espace de téléchargement.

S'identifier

Vous avez ajouté des articles à votre liste de favoris

Environnement technique

Environnement technique

Norme internationale 220V-240V/50Hz-60Hz
Standard USA/Canada 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文

Nous vous présentons nos contenus en langue française. Les données sur les produits correspondent à un environnement technique de 220V-240V/50Hz-60Hz.

Plus de convivialité pour vous

ERCO souhaite vous offrir le meilleur service qui soit. C’est pourquoi ce site Internet enregistre des cookies. En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies. Pour plus d’informations, veuillez lire notre déclaration relative à la protection des données. Si vous cliquez sur « Ne pas accepter », des cookies essentiels continueront tout de même d'être enregistrés. Certains contenus de sites externes ne pourront plus être affichés.

{{ tu_banner_headline }}

tu_banner_copy

Produits naturels et lumière digitale : Ölmühle an der Havel

La manufacture Ölmühle an der Havel vient d’ouvrir un nouvel espace à Berlin, dans le quartier de Kreuzberg. En travaillant à la réalisation des espaces de vente, les concepteurs ont mis l’accent sur l’identité visuelle de la marque et sur la présentation des produits. La lumière précise et équilibrée des projecteurs Optec ERCO met parfaitement en valeur les couleurs des produits naturels faits maison.

Le nouveau site de production et la nouvelle boutique de la manufacture se trouvent au rez-de-chaussée surélevé d’un bâtiment datant de la fin du XIXe siècle. Cette architecture s’inscrit dans le style Gründerzeit, littéralement le ' temps des bâtisseurs ». Spécialisée dans la fabrication d’huiles alimentaires, l’entreprise familiale mise sur une qualité naturelle extrême. Voilà trois ans, Frank Besinger et Sabine Stempfhuber ont fondé leur manufacture à Kladow an der Havel, petite ville au sud-ouest de Berlin dont l’entreprise tire son nom. Leur nouveau site, situé lui Bergmannstraße, tient lieu à la fois d’espace de vente et de lieu de fabrication : toutes les huiles y sont pressées avec soin. Les deux associés accordant une grande importance au caractère naturel de leurs produits, ils utilisent principalement des matières premières de la région, issues de l’agriculture biologique. Outre les huiles alimentaires, des thés et des épices spécialement sélectionnés viennent élargir l’offre de la manufacture.

Une lumière brillante, signe de qualité
Concepteur en communication, Fabian Lefelmann avait déjà travaillé à l’identité visuelle de la marque. Il a fini par concevoir également le nouveau site. Il était important pour les propriétaires de définir un concept d’aménagement qui souligne la qualité et la fabrication naturelle des produits. En ce sens, la lumière joue un rôle crucial. Il fallait en effet allier l’éclairage équilibré des espaces de vente à une mise en scène authentique des produits. Fabian Lefelmann s’est donc décidé pour 30 projecteurs Optec ERCO, qui dispensent une lumière précise et non-éblouissante et s’adaptent à de nombreuses situations grâce à leur lentille interchangeable. Equipés de lentilles Wide flood ou Flood, ces projecteurs éclairent avec homogénéité les surfaces de vente et les zones de présentation des produits. Les variantes Oval flood et Spot en revanche projettent des accents précis. Les présentations sur les étagères ou sur les îlots s’en trouvent rehaussées. Sous la lumière très brillante des LED, les produits gagnent en relief.

Une élégance simple pour de petits espaces

La boutique des moulins Ölmühle s’étend à peine, et les matériaux de construction laissent peu de marge aux installations techniques. Compacts et très flexibles, les projecteurs Optec présentaient en conséquence des arguments supplémentaires en faveur d’ERCO. L’aménagement restant discret, les couleurs des produits se retrouvent à l’avant-scène ; sous l’éclairage parfaitement équilibré, les fines nuances ressortent d’autant plus. La lumière digitale en blanc chaud des projecteurs assure un excellent rendu des couleurs. En opposition, les luminaires décoratifs de Bolichwerke, entreprise de tradition, offrent un contrepoint intéressant aux projecteurs d’ERCO. Ils interagissent avec les étagères en bois vernis et avec le sol d’aspect rustique pour compléter le contraste entre élégance contemporaine et style traditionnel, contraste qui se décline dans l’ensemble du concept d’aménagement.

Données du projet

Projet : Ölmühle an der Havel, Berlin / Allemagne
Maîtrise d’ouvrage : Frank Besinger et Sabine Stempfhuber
Berlin Kladow / Allemagne
Intérieure : Frank Besinger et Sabine Stempfhuber, Berlin Kladow / Allemagne
Produits : Projecteurs Optec
Crédits photo : ERCO GmbH, www.erco.com
Photo : Sebastian Mayer

(3990 caractères)

Über ERCO

Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.

Images

Figure 1 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figure 2 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figure 3 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figure 4 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figure 5 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figure 6 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figure 7 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figure 8 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figure 9 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Produits

Projets

Téléchargements

Conception de lumière

Sur ERCO

Contact

Inspiration