myERCO

myERCO

Avec votre compte myERCO gratuit vous pouvez mémoriser des articles, créer des listes produits pour vos projets et demander des offres. De plus, vous avez un accès permanent à tous les médias ERCO dans l'espace de téléchargement.

S'identifier

Vous avez ajouté des articles à votre liste de favoris

Environnement technique

Environnement technique

Norme internationale 220V-240V/50Hz-60Hz
Standard USA/Canada 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文

Nous vous présentons nos contenus en langue française. Les données sur les produits correspondent à un environnement technique de 220V-240V/50Hz-60Hz.

Nouvelles couleurs, nouvel éclairage : les salles d’exposition de la Kunsthalle de Hambourg après rénovation

Après leur rénovation complète, les salles d'exposition de la Kunsthalle de Hambourg se présentent avec des peintures fraîches et sous un éclairage LED brillant ERCO. C'est à nouveau l'excellente qualité d'éclairage qui a justifié le choix en faveur des appareils d'éclairage de Lüdenscheid.

La Kunsthalle de Hambourg présente l'une des plus importantes collections d'art d'Allemagne du Nord - aussi bien sur le plan qualitatif que sur le plan quantitatif. Créé au 19ème siècle, le musée se situe au cœur de la ville hanséatique, entre la gare centrale et l'Alster. Il se compose de trois bâtiments marquants qui se différencient par leur architecture tout en étant reliés entre eux : il s'agit du bâtiment dit d'origine achevé en 1869, de l'extension construite entre 1909 et 1921, ainsi que de la Galerie der Gegenwart inaugurée en 1996. Après l'achèvement, l'an passé, de la rénovation complète du complexe muséal, la Kunsthalle resplendit désormais d'un éclat frais et contemporain. Au cœur du musée, les salles d'exposition, l'éclairage ERCO joue un rôle majeur.

Financée par un don du couple de donateurs Dorit et Alexander Otto et menée par l’agence d’architecture hambourgeoise LH Architekten, la modernisation - entre 2014 et 2016 - de la Kunsthalle de Hambourg comprend de nombreuses mesures de transformation, d’extension et de rénovation. L'intégration de l'entrée principale dans le bâtiment d'origine et le réaménagement spatial, dans le cadre de ces travaux, de l'espace d'exposition et du parcours des visiteurs ont été fortement appréciés par le public. Les nouvelles couleurs murales des galeries des deux bâtiments existants, ainsi que la modernisation de l'éclairage de ces salles d'exposition - allant largement de pair avec une conversion à l'éclairage LED efficace en énergie - ont également suscité l'intérêt.

Mot d'ordre du concept d'éclairage : éclairage mural plus accents

Le concept d'éclairage des salles d'exposition de la Kunsthalle est le fruit de la coopération entre l'équipe de curateurs, l'ECE et le directeur technique de l'établissement, Ralf Suerbaum. Il peut être résumé par le mot d'ordre du concept d'éclairage : ' éclairage de base mural plus accents sur les œuvres d’art ». L'éclairage mural constitue la base de la solution d'éclairage pour les salles d'exposition ; il facilite l'orientation dans l'espace. Les projecteurs orientés avec précision vers les différents tableaux mettent les chefs d'œuvre en valeur. L'éclairage et la luminosité sont, par conséquent, toujours là où ils sont nécessaires. Le rayonnement des salles est toujours paisible et harmonieux. Les concepteurs ont volontairement renoncé aux effets dramatiques et aux mises en scène spectaculaires.

Éclairage mural uniforme comme critère de décision

Le choix en faveur des appareils d'éclairage ERCO pour la réalisation de ce concept résulte d'un échantillonnage effectué sur place. La qualité de l'éclairage et surtout l'uniformité de répartition de la lumière émise par les projecteurs muraux ont constitué des critères décisifs. ' En matière d'éclairage mural, ERCO a une longueur d'avance face à ses concurrents du marché », résume Ralf Suerbaum suite au résultat de l'échantillonnage. Cela tient, précise-t-il, aux systèmes de lentilles sophistiqués ERCO et au choix judicieux de LED de haute qualité. Même si les considérations énergétiques n'ont à l'origine pas pesé sur le choix en faveur d'appareils d'éclairage ERCO, Suerbaum constate avec fierté que les salles d'exposition équipées de projecteurs à faisceau mural ERCO ont vu leur consommation électrique chuter de 50% exactement - et cela, souligne-t-il, ' avec un éclairage nettement meilleur des salles et des pièces exposées. »

L'éclairage mural est assuré, dans la Kunsthalle de Hambourg, par des Light Board ERCO avec la répartition de lumière wallwash et une puissance de 30 watts. Des Light Board équipés de lentilles oval flood et d’une puissance de 15 watts ont été en revanche retenus pour les salles plus petites. Des projecteurs Optec - d'une puissance comprise entre 5 et 9 watts selon la distance par rapport à l'œuvre d'art, munis en grande partie de lentilles spot ou narrow spot - permettent l'accentuation des tableaux. Tous les appareils d'éclairage ont un spectre avec une couleur de lumière en blanc chaud de 3 000 kelvins. Suerbaum justifie cette décision de principe par le caractère de la collection et l'architecture du musée. D'après lui, un éclairage en blanc neutre aurait été trop froid et trop technique dans cet environnement.

Aussi bien les responsables de la Kunsthalle que le public se montrent très satisfaits de cette nouvelle mise en lumière. Les visiteurs qualifient de ' fraîche » et de ' plus chic » la nouvelle solution d'éclairage du musée, comme le rapporte Suerbaum. De fait, les salles d'exposition sont, d'une part, nobles et dignes, d'autre part, agréablement fraîches, conviviales et accueillantes. Dans un souci d'optimisation de la solution d'éclairage, il aurait personnellement préféré, à certains endroits, une autre disposition des rails. Les impératifs de la protection des bâtiments historiques expliquent certains compromis. Mais d'une manière générale, y compris pour lui, la qualité de l'éclairage de la Kunsthalle n'a jamais été aussi convaincante.

Données du projet

Maîtrise d’ouvrage : Hamburger Kunsthalle, Hambourg / Allemagne
Architecture : LH Architekten, Hambourg / Allemagne
Gestion de projet et conception générale : ECE, Hambourg / Allemagne
Conception lumière : ECE ; Hambourg / Allemagne
Photographie : Frieder Blickle, Hambourg / Allemagne

Produits : Light Board, Optec
Crédits photo : © ERCO GmbH ; www.erco.com; photographie : Frieder Blickle

(6260 caractères)

Über ERCO

Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.

Images

Figure 1 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figure 2 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figure 3 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figure 4 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figure 5 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figure 6 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figure 7 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figure 8 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figure 9 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Produits

Projets

Téléchargements

Conception de lumière

Sur ERCO

Contact

Inspiration