{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Site, l’appareil à faisceau mural rasant d’ERCO pour l’extérieur : mettre en relief les structures murales}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Communiqués de presse\par \par \par Site, l?appareil à faisceau mural rasant d?ERCO pour l?extérieur : mettre en relief les structures murales\par \par \par Lüdenscheid, janvier 2015. L?éclairage vertical en extérieur prouve combien la lumière caractérise et modèle l?image nocturne d?une ville, combien elle agit comme la quatrième dimension de l?architecture. Avec l?appareil à faisceau mural rasant Site, ERCO propose une nouvelle solution d?éclairage des façades qui répond à une technique ultra-perfectionnée : ce robuste encastré de sol met en valeur les structures les plus fines des matériaux. Avec une précision et une homogénéité inédites, ce nouvel outil d?éclairage tient la promesse d?ERCO : ' light digital ».\par \par L?éclairage vertical, l?un des points forts du fabricant de luminaires ERCO, convient à merveille pour faire ressortir les qualités spécifiques d?une architecture. Déclinaison de l?éclairage vertical, la lumière rasante sait mettre en valeur les structures murales en rehaussant les textures et matériaux de bâtiments historiques ou de façades exceptionnelles.\par \par Souligner les textures et les matériaux\par \par Pour une mise en lumière accrocheuse des structures murales et des façades, ERCO propose avec l?encastré de sol Site un outil efficace et élaboré. Le nouvel appareil à faisceau mural à LED produit une lumière rasante homogène qui accentue même les plus fines structures en façade. Les propriétés matérielles propres à la pierre naturelle, au béton, à la brique ou au bois gagnent en relief, éveillant des perceptions tactiles. Il en résulte une façade claire, non-éblouissante, dont les particularités ressortent à la perfection à la nuit tombée. Contrairement aux projecteurs classiques qui baignent les façades d?une lumière douce et homogène, Site crée des effets d?ombre et lumière dynamiques et spectaculaires. Sa protection anti-éblouissement assure en outre un confort visuel optimal, sans perte de lumière, permettant ainsi une mise en lumière optimisée des détails architecturaux. \par \par Efficacité énergétique\par \par L?encastré de sol Site s?insère discrètement dans l?environnement en générant une lumière rasante spectaculaire à proximité de la façade. Même placé à seulement 30 centimètres de la paroi, Site projette, par sa répartition asymétrique de la lumière, un faisceau très précis. Pour un effet de lumière rasante parfait, l?appareil s?ajuste facilement de façon à remédier à toute irrégularité de montage survenue lors de l?encastrement : le boîtier optique peut s?incliner jusqu?à dix degrés dans les deux sens. Site, avec son système de lentille à LED optimisé et adapté à la lumière rasante, permet d?augmenter les entraxes entre les appareils tout en garantissant une répartition homogène de la lumière verticale. Un faible nombre d?appareils suffit ainsi à produire des effets spectaculaires. En plus de cette fonction esthétique, la lumière rasante offre un éclairage extérieur efficace. En effet, plus qu?un outil taillé pour l?éclairage attrayant des façades, Site s?affirme aussi en termes d?efficacité énergétique et de rentabilité.\par \par Des systèmes optiques à LED efficaces\par \par Forme particulière de l?éclairage vertical, la lumière rasante exige une source lumineuse linéaire. C?est pourquoi ERCO a conçu des platines LED en bandeau pour éclairer les façades. Alliance de puissance et d?efficacité énergétique, l?optique LED est aussi idéalement complétée sur les appareils à faisceau mural rasant Site par des collimateurs mis au point en interne. Ces derniers assurent une précision inédite pour la mise en valeur des textures et contribuent à la performance des LED haute puissance.\par \par Manipulation facile et stabilité maximum\par \par Garanti contre la corrosion, l?appareil d?éclairage extérieur Site se monte dans les sols creux, au choix dans un boîtier d?encastrement en matière synthétique ou à l?aide d?un kit de fixation. Afin de compenser les irrégularités du sol, le boîtier optique s?incline de 10 degrés et diffuse alors une lumière rasante parfaite. Site convainc également par sa stabilité : cet appareil d?exception supporte le passage de véhicules jusqu?à 2 tonnes.\par \par Caractéristiques techniques de Site\par \par Système de lentille ERCO :  Lentille Softec\par \par Répartition :       Faisceau à lumière rasante\par \par Module LED ERCO :       LED haute puissance sur circuits imprimés à âme métallique,\par \par couleurs de lumière : blanc chaud ou 
    blanc neutre\par \par Indice de protection :  IP68\par \par Ballast :   Commutable ou graduable via DALI\par \par Boîtier :   Matière synthétique, noir\par \par \par Über ERCO\par \par Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.}}