{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Plus de puissance, plus de précision : ERCO élargit sa gamme de projecteurs forte puissance Beamer – en introduisant une nouvelle taille et une nouvelle optique cadreur}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Communiqués de presse\par \par \par Plus de puissance, plus de précision : ERCO élargit sa gamme de projecteurs forte puissance Beamer ? en introduisant une nouvelle taille et une nouvelle optique cadreur\par \par \par  Lüdenscheid, septembre 2024. Il y a deux ans, ERCO présentait sa nouvelle génération de projecteurs forte puissance Beamer. Ils ont apporté aux espaces extérieurs la technologie des lentilles Darklight des projecteurs de musée haut de gamme dotés d?une gradation optimale. Aujourd?hui, la nouvelle taille L vient s?ajouter aux tailles S et M existantes ? pour encore plus de puissance. Leur lumière concentrée avec précision atteint jusqu'à 866 lx à 10 mètres de distance. Désormais également disponibles dans la taille L : les cadreurs Beamer pour un éclairage net et précis des surfaces cibles sans pollution lumineuse.\par \par Depuis leur introduction, les projecteurs forte puissance de la nouvelle génération Beamer ont fait leurs preuves en tant qu?outils d?éclairage aussi précis que modulables. Ils permettent de façonner la lumière en extérieur avec les nuances les plus fines et la plus grande précision ? pour que les surfaces et les objets éclairés produisent un effet optimal alors que l?obscurité demeure. L?élargissement de la gamme Beamer permet d?offrir un plus vaste choix de niveaux de puissance et de flux lumineux. En complément, lle plus grand boîtier permet d?accueillir une optique cadreur dont les caractéristiques sont particulièrement pertinentes dans une approche « Dark Sky » et de prévention de la pollution lumineuse.\par \par Projeter avec précision ? dans une approche « Dark Sky »\par \par Au c?ur des nouveaux cadreurs Beamer se trouve une optique de projection dotée de quatre couteaux de cadrage réglables. Elle permet aux personnes qui l?utilisent d?éclairer uniformément des surfaces de forme rectangulaire aux contours bien définis : par exemple, la façade d?un bâtiment, une enseigne ou une peinture murale. Contrairement aux projecteurs forte puissance conventionnels, la lumière du cadreur atteint précisément la surface cible ou l?objet visé ? ce qui correspond tout à fait à l?esprit de la technologie « Dark Sky ». La surface éclairée donne l?impression de s?illuminer d?elle-même, comme par magie. Le boîtier sans fuite de lumière de Beamer renforce encore cet effet, la source lumineuse restant ainsi très discrète. Afin d?adapter cet effet de manière optimale à la distance et à la taille de la surface cible, les cadreurs Beamer sont disponibles en version Wide framing (faisceau large) ou Narrow framing (faisceau étroit). Les différentes couleurs de lumière ERCO, ainsi que les technologies tunable white et RGBW, permettent une plus grande créativité pour un éclairage des espaces extérieurs précis.\par \par Toutes les bonnes caractéristiques de la gamme Beamer sont reprises\par \par Esthétiquement, les cadreurs Beamer en taille L se distinguent des autres projecteurs forte puissance Beamer par un boîtier optique plus long, protégeant l?optique de projection. Ces nouveautés partagent toutefois toutes les qualités qui caractérisent déjà les précédents projecteurs forte puissance Beamer disponibles en tailles S et M : notamment le boîtier anticorrosion, la qualité de lumière exceptionnelle, la modularité et la connectivité numérique. Aux interfaces qui ont déjà fait leurs preuves telles que DALI, s?ajoute la possibilité de piloter et de configurer les projecteurs forte puissance Beamer sans fil grâce à la technologie Casambi Bluetooth. De même, le montage est toujours aussi flexible et peut être réalisé, en fonction des configurations architecturales, à l?aide d?une patère ou d?un filetage de raccordement G1/2. Ainsi, même les grands projecteurs forte puissance Beamer peuvent se fixer rapidement et de manière sûre au sol, en façade ou sur de grands mâts. Un disque gradué sur l?articulation facilite l?alignement.\par \par Disponibles également en taille L : des optiques pour toute situation\par \par Avec un diamètre de 193 mm, les projecteurs forte puissance Beamer dans leur nouvelle taille L génèrent des flux lumineux pouvant atteindre jusqu?à 2 614 lm avec une puissance installée de 35 W. Leur rayon lumineux couvre ainsi de grandes distances par rapport à la surface cible et permet de créer de puissantes accentuations. Le choix d?optiques Darklight interchangeables pour des faisceaux lumineux à symétrie de révolution équivaut, en taille L, à ce que proposent les projecteurs de plus petite taille de la gamme et s?étend de Narrow spot (5°) à extra Wide flood (82°). D?autres répartitions de lumière, telles que Oval flood (19° x 65°), Oval wide flood (60° x 87°) ou Wallwash, utilisent la technologie éprouvée des lentilles Spherolit conçue par ERCO. Viennent s?ajouter les deux optiques réglables en continu Zoom spot (17°- 66°) et Zoom oval (28° x 68° - 66° x 71°). D?autres lentilles et filtres disponibles en tant qu?accessoires permettent d?affiner les réglages.\par \par Grâce à la nouvelle taille L et aux cadreurs, la gamme Beamer élargie offre un plus vaste choix d?outils d?éclairage de haute précision qu?auparavant. Tout le monde en profite : les personnes qui utilisent la lumière pour concevoir et réaliser leurs projets trouvent des solutions adaptées aux applications les plus variées. Par ailleurs, les citadins peuvent apprécier les effets lumineux attrayants sans éblouissement, tandis que la nature et le ciel nocturne sont épargnés de toute lumière parasite.\par \par  Découvrez Beamer :\par \par youtube.com/watch\par \par  Plus d?informations sur Beamer :\par \par erco.com/press/7940/fr\par \par Caractéristiques techniques\par \par \par \par   \par \par      Système de lentilles ERCO : \par \par      Optique à lentilles en polymère optique (lentille Darklight ou lentille Spherolit) \par \par   \par \par   \par \par      Répartitions de lumière : \par \par     \par \par       Narrow spot (5°),\par \par       Spot (17°),\par \par       Flood (28°),\par \par       Zoom spot (17° × 66°),\par \par       Zoom oval (28° × 68° ? 66° × 71°),\par \par       Wide flood (47°),\par \par       Extra wide flood (82°),\par \par       Oval flood (19° × 65°),\par \par       Oval wide flood (60° × 87°),\par \par       Wallwash (gleichmäßige Wandflutung),\par \par       Narrow framing,\par \par       Wide framing\par \par     \par \par   \par \par   \par \par      Module LED ERCO : \par \par     High-power LED\par \par   \par \par   \par \par     Lichtfarben:\par \par     \par \par       3000K R92, 4000K Ra82, tunable white (2700K ? 7500K) ou RGBW.\par \par       Sur demande : 2700K Ra92, 3000K Ra97, 3500 Ra 92, 4000K Ra92\par \par     \par \par   \par \par   \par \par      Boîtier : \par \par     Graphit m\par \par   \par \par   \par \par      Montage : \par \par      Patère et filetage de raccordement G1/2 \par \par   \par \par   \par \par      Drivers : \par \par      commutable, gradable DALI ou ?Casambi Bluetooth \par \par   \par \par \par \par \par \par     td {\par \par         padding: 0 2rem 0 0;\par \par         vertical-align: top;\par \par     }\par \par \par \par \par Sur ERCO\par \par ERCO est un spécialiste international de l?éclairage architectural numérique de haute qualité. Fondée en 1934, cette entreprise familiale opère à l?échelle mondiale en s?appuyant sur des distributeurs et des partenaires indépendants couvrant 55 pays.\par \par ERCO conçoit la lumière en tant que quatrième dimension de l?architecture - et donc, comme une composante à part entière de toute construction durable. La lumière contribue à améliorer la société et l?architecture ainsi qu?à préserver l?environnement. ERCO Greenology® - la stratégie entrepreneuriale pour un éclairage durable - associe responsabilité écologique et compétence technologique.\par \par Dans la Fabrique de Lumière à Lüdenscheid, ERCO élabore le concept et crée le design des appareils d?éclairage qui y sont produits en se focalisant particulièrement sur les composants optiques et électroniques de même que sur un design durable. Les outils d?éclairage sont réalisés en étroite collaboration avec des architectes ainsi que des concepteurs lumière et électriques. Ils sont surtout utilisés dans les secteurs suivants : Work et Culture, Community et Public/Outdoor, Contemplation, Living, Shop et Hospitality. Des expert(e)s en éclairage ERCO aident des concepteurs du monde entier à réaliser leurs projets à partir de solutions précises, efficaces et durables.\par \par N?hésitez pas à vous rendre sur le site www.erco.com/presse pour obtenir davantage d?informations sur ERCO ou demander des illustrations. Nous vous enverrons aussi volontiers de la documentation sur des projets internationaux pour votre reportage.}}