{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Un espace d’inspiration en réseau : le stand ERCO au salon Light + Building 2014}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Communiqués de presse\par \par \par Un espace d?inspiration en réseau : le stand ERCO au salon Light + Building 2014\par \par \par Lüdenscheid, février 2014. ERCO passe pour le spécialiste des LED. Ses compétences pointues en optoélectronique donnent lieu à une lumière parfaite. Mais comment transposer toute l?importance de la technique LED sur un stand capable d?attirer l?attention ? Et comment en faire une source d?inspiration pour des créatifs en quête de solutions nouvelles ? Symboliquement, à l?occasion de cette édition du salon Light + Building, le stand d?ERCO reprend l?architecture d?une platine LED et de ses interconnexions complexes. On le voit à son plan et à son design.\par \par Simultanément, la structure multimédia et interconnectée incarne l?intention première d?ERCO : rassembler les gens qui s?inspirent mutuellement.\par \par Le nouveau stand pensé par les designers de la Fabrique de lumière poursuit la tradition à laquelle ERCO obéit pour toutes ses apparitions : entre deux bâtiments qui se dressent sur des côtés très étroits se déploie une aire toute en ouverture, propice aux discussions personnelles et à la découverte d?innovations. Exposés sur de longues tables, les nouveaux outils à LED d?ERCO se laissent manipuler et font la démonstration de leurs effets-lumière puissants et précis.\par \par L?éclairage optimal du stand est assuré exclusivement par des appareils de dernière génération. En appliquant les dernières avancées de la technique LED, ERCO a pu économiser sur l?ensemble de son stand 19 % d?énergie en plus par rapport à 2012, soit une consommation de seulement 6,17 W/m². \par \par Une lumière fascinante grandeur réelle\par \par ERCO offre une lumière magique pour chaque application ? et le donne à ressentir, pour tous les sens, sur son nouveau salon. Une Light Box démesurée fait défiler différents scénarios à l?échelle 1. Dans une fenêtre scénique de onze mètres de large, la superposition de lumière, de projections spatiales et de graphiques raconte des histoires des domaines d?intervention d?ERCO comme la culture, le commerce et les bureaux. Une installation sonore adaptée en conséquence produit une atmosphère accueillante. De l?autre côté du stand, le lounge invite à s?attarder, à se reposer et à discuter de manière informelle.\par \par « What inspires you? »\par \par Lieu ouvert et interactif, le stand instaure un cadre qui invite à échanger des idées. Qu?est-ce qui inspire les professionnels de l?architecture et de la conception lumière ? C?est pour répondre à cette question qu?ERCO propose aux créatifs du monde entier de passage au salon Light + Building d?indiquer dans l?Inspiration Box, de façon très directe, leurs sources d?inspiration personnelles. Ils peuvent aussi lire les messages consacrés en parallèle, sur les réseaux sociaux, à la lumière et l?architecture. Pour comprendre comment le stand ERCO se transforme, concrètement et progressivement, en un espace vivant, source d?inspiration, il faut le vivre sur place au salon Light + Building.\par \par A partir du 20 mars 2014, vivez en direct depuis la page www.erco.com/light-building le montage du stand ERCO.\par \par A propos d?ERCO\par \par ERCO la Fabrique de lumière a son siège en Allemagne, à Lüdenscheid. Spécialiste mondial de l?éclairage architectural, la société s?est imposée par son savoir-faire en matière de technique LED. Cette entreprise familiale fondée en 1934 opère dans le monde en s?appuyant sur un réseau de plus de 60 filiales, succursales et agences. En étroite collaboration avec des architectes, des concepteurs lumière et des ingénieurs, ERCO développe des outils d?éclairage adaptés à différentes applications architecturales, que ce soit dans les espaces de vente ou les espaces culturels, dans les bâtiments publics ou sur les lieux de travail, partout où l?hospitalité est de mise, à chaque moment de la vie. ERCO  aborde  la lumière comme la quatrième dimension de l?architecture.\par \par Vous trouverez des informations complémentaires sur ERCO et d?autres illustrations sur notre page www.erco.com/presse. Si besoin, nous vous envoyons aussi volontiers de la documentation sur nos projets partout dans le monde pour tout article ou rapport que vous devez rédiger.\par \par \par Über ERCO\par \par Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.}}