{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title ERCO individual – A chacun son ERCO : de nouvelles technologies de fabrication et de nouveaux services professionnels pour des solutions produit spécifiques aux projets des clients}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Communiqués de presse\par \par \par ERCO individual ? A chacun son ERCO : de nouvelles technologies de fabrication et de nouveaux services professionnels pour des solutions produit spécifiques aux projets des clients\par \par \par Lüdenscheid, décembre 2018. La lumière est la quatrième dimension de l?architecture. Et chaque architecture est unique. Ces déclarations résument très brièvement l'idée directrice de ERCO et décrivent en même temps le principal défi auquel les concepteurs créatifs et techniques sont confrontés dans le cadre d?un projet : trouver une solution lumière centrée sur la perception humaine et répondant aux exigences conceptuelles, techniques et économiques. Avec son portefeuille d?environ 10 000 produits de série différents, ERCO offre à ses partenaires une gamme complète. Et pourtant, il y a toujours des projets pour lesquels les concepteurs s'aventurent, avec leurs idées d'éclairage, en terre inconnue, que ce soit en raison d?exigences en matière d?utilisation particulièrement différenciées ou parce qu?ils ont en tête une solution inhabituelle. Avec ' ERCO individual » - A chacun son ERCO, ERCO offre désormais à ses clients de multiples possibilités de personnalisation de produits de série ainsi qu?une assistance pour le développement d?appareils spéciaux exigeants.\par \par Des interlocuteurs spécialisés pour des outils d?éclairage personnalisés\par \par ERCO peut se prévaloir d?une longue tradition de projets remarquables qui intègrent des solutions adaptées au client : du Louvre de Paris et du Louvre Abu Dhabi récemment inauguré au Musée Guggenheim de Bilbao, en passant par le Reichstag de Berlin et l?immeuble du New York Times à Manhattan.\par \par La qualité des produits de série est depuis toujours le point de départ des solutions d?éclairage spécifiques de ERCO : qu?il s'agisse du confort visuel nécessaire dans les environnements de travail, du niveau de maintenance minimum dans les bâtiments publics, du rendement lumineux dans les commerces de détail ou de la précision de la technique d'éclairage des ?uvres d'art.\par \par Fort de ces décennies d?expérience des produits spéciaux et des techniques de fabrication innovantes et additives, ERCO est en mesure de proposer des outils d'éclairage adaptés aux projets les plus exigeants, et ce dans les plus courts délais. Mais derrière le nom\par \par ' ERCO individual » - A chacun son ERCO, il n?y a pas que des concepts produits. Des spécialistes de différents domaines d?expertise sont à la disposition des concepteurs créatifs et techniques pour développer, en collaboration avec la fabrique de lumière, la solution qui répond le mieux à leurs problèmes spécifiques.\par \par De nouvelles technologies de fabrication offrent flexibilité et rapidité\par \par ERCO continue d?investir dans la numérisation et dans de nouvelles méthodes et technologies de fabrication. Le degré d'intégration verticale élevé de la production de notre usine au siège principal de Lüdenscheid et la proximité des ingénieurs de conception permettent à ERCO de développer et de fabriquer des solutions personnalisées avec beaucoup de flexibilité et de rapidité. Grâce à de nouveaux procédés de fabrication additifs comme l?impression 3D, il est possible de développer des solutions économiques même lorsque les quantités sont faibles. Le réseau mondial de conseillers ERCO et les décennies d?expérience de solutions spéciales garantissent une communication et une prise en compte des demandes compétentes en accompagnement du processus de planification. \par \par Les solutions spéciales possibles commencent par la personnalisation de produits de série, par exemple au moyen de couleurs spéciales ou de détails modifiés pour le montage ou le raccordement électrique. Des produits existants et des systèmes de technique d'éclairage modulaires peuvent être adaptés. D?autres LED haute performance ou Mid Power sont également réalisables tels les appareils bénéficiant d?une technique développée en interne et intégrant des LED Chip on Board. Pour développer des produits entièrement nouveaux, les concepteurs peuvent recourir à l?expérience de ERCO en matière d?appareils spéciaux. ERCO offre ainsi à ses clients des outils d'éclairage à technologie LED conçus en fonction de leur application, pour répondre de manière optimale aux exigences différenciées de divers types de projets. Pour y parvenir, ERCO met à la disposition du client plusieurs décennies d?expertise en éclairage architectural.\par \par \par Über ERCO\par \par Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.}}