myERCO

myERCO

Con su cuenta gratuita de myERCO podrá memorizar artículos, crear listas de productos para sus proyectos y solicitar ofertas. Además, tendrá acceso permanente a todos los medios de ERCO que se encuentren en el área de descargas.

Iniciar sesión

Usted tiene Artículos guardados en su lista de favoritos

Entorno técnico

Entorno técnico

Estándar global 220V-240V/50Hz-60Hz
Estándar EE. UU./Canadá 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文

Le mostramos nuestros contenidos en español. Los datos de producto indicados son aplicables en un entorno técnico de 220V-240V/50-60Hz.

{{ tu_banner_headline }}

{{ tu_banner_copy }}

Nueva luz para los antiguos Foros Imperiales de Roma

Se ha completado uno de los proyectos de iluminación más prestigiosos de los últimos años en Italia: la nueva iluminación de los antiguos Foros Imperiales de Roma celebró su presentación el 21 de abril de 2015, a tiempo para el aniversario de la ciudad. La planificación fue encomendada a Vittorio Storaro, renombrado diseñador de iluminación y director de fotografía ganador de tres Oscar. Las herrmientas de iluminación proceden de ERCO.

Los antiguos Foros Imperiales de Roma se cuentan entre los yacimientos arqueológicos más importantes de la 'Ciudad Eterna», de riqueza incomparable en cuanto a tesoros artísticos. Se trata en total de cinco plazas representativas, antaño orladas por suntuosos edificios, que se crearon en los inicios de la época imperial como ampliación del Forum Romanum. Incluso en su ruinoso estado actual, los foros bautizados en honor a sus respectivos fundadores todavía permiten apreciar la grandiosidad y el esplendor arquitectónico de la antigua metrópoli mundial. La iluminación nocturna de estos destacados monumentos requería una renovación en términos tanto técnicos como de diseño. De ahí que las instituciones responsables de los foros encomendaran al diseñador de iluminación internacionalmente renombrado Vittorio Storaro la elaboración de un concepto artístico para la iluminación de tres de los cinco foros imperiales: para el Foro de Augusto, el Foro de Nerva y el Foro de Trajano, con su famosa Columna de Trajano. Para Storaro, quien se labró su fama como director de fotografía cinematográfica y vio su labor premiada con tres Oscar - por 'Apocalypse Now», 'Reds» y 'El último emperador» -, la luz es un tema vital. Su diseño de iluminación se basa en la idea de narrar una historia mediante la luz. El objetivo era una iluminación diferenciada que realzara las diversas estructuras de las antiguas plazas y la arquitectura que las caracteriza. Para la implementación de este concepto, el patriarca, respetuosamente apodado 'Maestro» en Italia, contó con el apoyo de su hija Francesca Storaro, quien goza a su vez de prestigio internacional como arquitecta y diseñadora de iluminación.

Las especificaciones para la nueva iluminación de los tres foros eran sumamente exigentes desde el punto de vista luminotécnico. Se requerían las más avanzadas luminarias LED altamente eficientes, a fin de lograr una eficacia luminosa máxima acompañada de un consumo energético mínimo. Además, los clientes otorgaban gran importancia a la longevidad de las luminarias. No se trataba tan solo de la sostenibilidad de la inversión, sino sobre todo de limitar al mínimo absolutamente imprescindible los trabajos de mantenimiento necesarios en este emplazamiento tan sensible arqueológicamente. En cambio, para los Storaro, quienes situaban por encima de todo la plasmación óptima de su concepto de diseño, los aspectos fundamentales eran la precisión luminotécnica y la flexibilidad de las herramientas de iluminación. En este contexto, la decisión de implementar el prestigioso proyecto con herramientas de iluminación ERCO habla por sí mismo. Pone de manifiesto una vez más la extraordinaria calidad de los productos ERCO en relación con todos los criterios relevantes para la decisión.

Para la nueva iluminación de los foros imperiales, Vittorio y Francesca Storaro seleccionaron del amplio programa de luminarias para exteriores de ERCO proyectores, bañadores y bañadores de pared - Lightscan, Parscoop, Grasshopper y Beamer -, así como las luminarias de fachadas Lightscan y Focalflood. Con sus distintos niveles de potencia luminosa, las luminarias jerarquizan los detalles arquitectónicos. En combinación con las lentes Spherolit sustituibles de ERCO, las cuales posibilitan seis distribuciones luminosas precisas, se obtienen así las soluciones luminosas diferenciadas que requiere un proyecto de iluminación narrativo y complejo como este. Acentos concretos y el bañado uniforme de las paredes de elementos constructivos guían la mirada de los visitantes. Especialmente llamativa resulta la luz rasante de Focalflood, que realza de manera expresiva y casi plástica la textura de las antiguas ruinas. La utilización selectiva de los colores blanco neutro y blanco cálido ilustra la estructura arquitectónica de los foros imperiales. Luminarias con luz de color blanco neutro iluminan los elementos arquitectónicos típicos de cada foro, tales como restos de los grandes templos o la Columna de Trajano. En cambio, para la iluminación de los demás objetos y superficies se utiliza luz de color blanco cálido. También a este respecto, los diseñadores de iluminación pueden confiar en la calidad de la tecnología LED de ERCO: gracias a una cuidadosa selección de los LEDs utilizados, las herramientas de iluminación ERCO seducen por el color uniforme de su luz.

Datos del proyecto
Proyecto: Nueva iluminación Foros imperiales Fori imperiali, Roma / Italia
Proyecto de iluminación: Vittorio Storaro, Roma / Italia; Francesca Storaro, Castel Gandolfo / Italia
Fotógrafo: Vittorio Storaro, Roma / Italia; Frieder Blickle, Hamburgo / Alemania
Productos: Lightscan, Grasshopper, Beamer, Parscoop, Focalflood

(5286 caracteres)

Über ERCO

Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.

Material gráfico adecuado

Figura 1 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 2 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 3 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 4 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 5 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 6 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 7 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 8 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 9 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 10 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Productos

Proyectos

Descargas

Planificar la iluminación

Acerca de ERCO

Contacto

Inspiración