myERCO

myERCO

Con su cuenta gratuita de myERCO podrá memorizar artículos, crear listas de productos para sus proyectos y solicitar ofertas. Además, tendrá acceso permanente a todos los medios de ERCO que se encuentren en el área de descargas.

Iniciar sesión

Usted tiene Artículos guardados en su lista de favoritos

Entorno técnico

Entorno técnico

Estándar global 220V-240V/50Hz-60Hz
Estándar EE. UU./Canadá 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文

Le mostramos nuestros contenidos en español. Los datos de producto indicados son aplicables en un entorno técnico de 220V-240V/50-60Hz.

Elegancia discreta: la sede central de la marca de calzado Le Silla

Las oficinas de la recién construida sede corporativa de Le Silla, en la que la empresa familiar italiana desarrolla y diseña su exclusiva moda de calzado, están equipadas con luminarias empotrables de ERCO. La solución de iluminación no solo convence por su funcionalidad y eficiencia energética, sino que también subraya el carácter noble de los locales comerciales.

Tacones extremadamente altos, diseño original, materiales nobles y un proceso de fabricación artesanal, son los rasgos que caracterizan a los productos de la exclusiva marca de calzado femenino Le Silla. La empresa, que se autodefine como producto de moda de calzado, seductora , marcadamente femenina e inspirada en el estilo y el lujo de la tradición italiana, está emplazada en Le Marche, entre el mar Adriático y los Apeninos. El proceso del cuero y la fabricación de calzado gozan de una larga tradición en esta región del centro de Italia: un legado que la empresa fundada en 1994 por el diseñador Enio Silla y su socia Monica Ciabattini, recoge con coherencia y éxito. Su empresa en expansión, que actualmente ofrece bolsos y moda de baño además de calzado, comercializa sus productos, entre otros canales, en tiendas propias en Milán, Florencia, Moscú, Bakú y Dubái, así como en otras metrópolis de Europa del Este y árabes.

Estructuras espaciales claras para un calzado glamuroso

El año pasado, Le Silla adquirió un edificio de nueva construcción ubicado en Porto Sant‘Elpidio. El complejo, erigido sobre planos del arquitecto Ivan Palmini, alberga tanto los talleres de creación y producción de las colecciones de calzado como la administración y un establecimiento outlet de la marca. A diferencia de la moda de calzado más bien glamurosa, la arquitectura de la sede empresarial se caracteriza por un lenguaje formal rectilíneo, casi sobrio, inspirado en el modernismo clásico. Las oficinas, a menudo separadas entre sí únicamente por paredes de vidrio, así como el estudio de diseño directamente anexo, están iluminados durante el día a través de grandes ventanales, de altura hasta el techo en su mayoría, que al mismo tiempo ofrecen amplias vistas del entorno. Transmiten una sensación despejada, moderna y jovial.

Las instrucciones sobre el concepto de iluminación: calidad de diseño y apantallamiento óptimo para el trabajo creativo

Los requisitos planteados a la iluminación artificial en las oficinas, incluidas las salas de reunión correspondientes y los estudios de diseño de Enio Sillas, eran elevados. El arquitecto Palmini, quien ya había diseñado para Le Silla los establecimientos insignia de Milán y Florencia, tiene predilección por los espacios claramente definidos, en los cuales nada distraiga de la estructura arquitectónica a excepción del mobiliario cuidadosamente seleccionado y esmeradamente dispuesto. De ahí que deseara una solución de iluminación lo más discreta y sobria posible, sin cuerpos luminosos visibles. Otros criterios para la elección de la iluminación eran la ausencia de deslumbramiento, la eficiencia energética, los costes de mantenimiento bajos y la posibilidad de controlar la luz en función de necesidades. En el estudio de diseño, donde se trabaja en los conceptos para las nuevas colecciones y constantemente se examinan materiales y colores, desempeñaban un papel determinante requisitos cualitativos tales como una reproducción cromática brillante y una temperatura de color constante.

Quintessence para un confort visual eficiente acompañado de una gran libertad creativa

La solución de iluminación propuesta por ERCO con una sola familia de luminarias, la luminaria empotrable en el techo Quintessence, convenció en todos los criterios relevantes. Gracias a la luminotecnia LED desarrollada por ERCO, que combina una luz sumamente uniforme con una elevada eficacia luminosa y un apantallamiento excelente, fue posible alcanzar la norma obligatoria para puestos de trabajo en oficinas (EN12464) empleando un número de luminarias reducido. Resulta obvia la ventaja económica y ecológica de una solución de iluminación así de eficiente. Quintessence es, por así decirlo, el todoterreno entre las luminarias empotrables en el techo de ERCO. La estructura modular de la familia de luminarias posibilita conceptos de iluminación flexibles y homogéneos: la combinación de downlights, proyectores orientables y bañadores de pared permite satisfacer todos los requisitos planteados a una iluminación básica orientada a la percepción, pero también a la luz de acento. Los downlights con las distribuciones luminosas flood y wide flood proporcionan, en las oficinas de Le Silla, una iluminación homogénea de las superficies horizontales, en especial los escritorios y las mesas de reunión. A su vez, las superficies de pared y de estanterías son iluminadas por bañadores de pared, creándose así una sensación espacial generosa y luminosa.

Estética del techo coherentemente minimalista gracias a los downlights

A fin de optimizar la interacción con la arquitectura del edificio y obtener una estética del techo armoniosa y discreta, en Le Silla se recurrió a la variante cuadrada de la luminaria. De este modo fue posible, sin renuncias a la calidad de la luz, implementar una iluminación formalmente coherente y al mismo tiempo sumamente discreta, con un cono de luz trucado preciso y rectilíneo.
En virtud de los grandes ventanales y de la consiguiente penetración de luz natural en las oficinas de Le Silla, reviste especial importancia la armonización exacta entre la luz diurna y la luz artificial. ERCO acredita aquí una vez más su luminotecnia de alta calidad, que puede regularse sin escalonamiento hasta un 1 por ciento. La iluminación de color blanco cálido (3000 K) crea una atmósfera natural y agradable, seduce por su brillantez y satisface los más exigentes requisitos en cuanto a la reproducción natural del color: las condiciones óptimas para el tipo de trabajo que realizan Enio Silla y su equipo diariamente.

Datos del proyecto

Proyecto: Le Silla Factory, Porto Sant’Elpidio / Italia
Arquitectura: Ivan Palmini, studio ipalmini, Macerata / Italia

Productos: Quintessence
Crédito fotográfico: ERCO GmbH, www.erco.com, foto: Sebstian Mayer

(6329 caracteres)

Über ERCO

Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.

Material gráfico adecuado

Figura 1 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 2 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 3 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 4 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 5 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 6 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 7 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 8 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 9 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Productos

Proyectos

Descargas

Planificar la iluminación

Acerca de ERCO

Contacto

Inspiración