myERCO

myERCO

Con su cuenta gratuita de myERCO podrá memorizar artículos, crear listas de productos para sus proyectos y solicitar ofertas. Además, tendrá acceso permanente a todos los medios de ERCO que se encuentren en el área de descargas.

Iniciar sesión

Usted tiene Artículos guardados en su lista de favoritos

Entorno técnico

Entorno técnico

Estándar global 220V-240V/50Hz-60Hz
Estándar EE. UU./Canadá 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文

Le mostramos nuestros contenidos en español. Los datos de producto indicados son aplicables en un entorno técnico de 220V-240V/50-60Hz.

'Spot-on» para zapatillas de deporte de alta costura – La tienda insignia de D.A.T.E.: un cubo blanco en las callejuelas de Milán

Esta tienda es concepto e inspiración a la vez. La nueva serie de 'Spot-on» de ERCO comienza con una elegante tienda insignia, diseñada por dos arquitectos zuriqueses, Filippo Santoni y Serena Santini, para D.A.T.E., la nueva marca italiana de zapatillas de deporte. Situada en las angostas callejuelas del casco antiguo del barrio milanés de Brera, hogar del diseño italiano donde bulle la vida urbana en restaurantes, bares y cafés, y donde cada año, en la feria del mueble, se da cita el mundo del diseño internacional.

Un espacio atractivo y abierto

'Queríamos crear una escenografía en la que la arquitectura interior y la iluminación se unieran con la arquitectura histórica de la ciudad», así nos explica Filippo Santoni la idea de diseño para este espacio de ventas rectangular de 40m², que fue anteriormente un matadero, y que ahora, con su gran escaparate, se abre cordialmente a la Via Ponte Vetero. 'La tienda debe funcionar como un lugar público, sin obstáculos visibles hacia fuera.» El mundo moderno de las zapatillas de deporte se presenta discreto, relajado, claro y sencillo como en un cubo blanco. La única decoración son estanterías modulares de colores primarios claros, una artística pared de espejos en forma de abanico, un zócalo de hormigón integrado a lo largo de la tienda, que bien se puede utilizar como asiento o como superficie de exposición, y las propias zapatillas. Como la superficie de la tienda es relativamente pequeña, Santini y Santoni diseñaron un concepto de iluminación que desviase toda la atención hacia los productos. Se creó, sin fuentes de luz visibles, un ambiente cálido, luminoso y sin sombras que encaja perfectamente con el interior minimalista, y destaca los acentos.

'La luz adecuada en el lugar adecuado»

Estos dos jóvenes arquitectos, que se conocieron en la prestigiosa Accademia di Architettura di Mendrisio de Suiza, y que hace tres años se hicieron autónomos abriendo una oficina común en Zúrich, conciben la planificación moderna de la iluminación como 'la luz adecuada en el lugar adecuado.» Sobre todo en el sector del retail, la iluminación desempeña un papel protagonista, opina Filippo Santoni, que se crió en Florencia, donde también conoció a los cuatro fundadores de la marca de zapatillas de deporte D.A.T.E. 'Somos todos buenos amigos.» En el techo original de tres metros de alto de la parte delantera de la tienda insignia, se colocó un falso techo fino de escayola, de modo que pudieran esconder todos los cables en este intersticio. Sobre las vigas de carga de madera se instalaron barras onduladas, en las que se integraron cada uno de los raíles electrificados. Un total de 15 proyectores Oseris que, gracias a su articulación semiesférica, pueden orientase con rapidez y exactitud, y determinan el ambiente luminoso y acogedor de la tienda. Otros cuatro proyectores ponen en escena los artículos expuestos en el escaparate.

Todo lo contrario a estático

'El interior debe ser flexible, poder reconstruirse rápidamente», nos explica Filippo Santoni. Por eso, era imprescindible poder realizar un ajuste sencillo y rápido. Las luminarias para raíles electrificados son, en este caso, la solución ideal para adaptar la luz a la situación predominante del espacio y a los objetos, que cambian constantemente. En la parte trasera de la tienda, donde la cristalera da paso a los típicos patios milaneses y sus denominadas 'case di ringhiera», se dio otro enfoque a la iluminación, también para dividir el espacio ópticamente. En el techo se integraron proyectores orientables Starpoint. Son 'pequeños y adaptables», nos dicen los arquitectos, y se caracterizan por una excelente calidad de iluminación. Los proyectores compactos, cuyo haz de luz se puede adaptar flexiblemente, ofrecen, con sus seis distribuciones luminosas diferentes, una amplia diversidad de ámbitos de aplicación. 'Encontrar respuestas modernas a las necesidades cotidianas, e implementarlas con instrumentos sencillos e ideas claras», de este modo definen los arquitectos Santini y Santoni su enfoque de diseño. En el elaborado diseño de la tienda milanesa de D.A.T.E. lograron crear, con una facilidad desenfadada, y de una manera audazmente experimental, un escaparate convincente y moderno para la moda urbana de alta costura. Al jurado de 'Spot-on» le convenció la manera en que los diseñadores implementaron un concepto de iluminación creativo y diferenciado en un espacio pequeño, que dividía el espacio ópticamente de forma inteligente y ponía acentos concisos en los productos.

El nuevo programa 'Spot-on» de ERCO quiere continuar ofreciendo un escenario mediático a proyectos de éxito como este.
Presentaremos periódicamente conceptos de iluminación creativos de jóvenes diseñadores, sin importar si los proyectos son grandes o pequeños, o si se trata de la iluminación de espacios interiores o exteriores.

www.erco.com/spot-on

Datos del proyecto

Propietario: Tienda insignia de D.A.T.E., Milán / Italia
Arquitectura: Filippo Santoni, Serena Santini
Diseño de iluminación: "Santini Santoni"
Fotografía: Moritz Hillebrand, Zúrich / Suiza

Productos: Oseris, Starpoint
Crédito fotográfico: © ERCO GmbH, www.erco.com, fotografía: Moritz Hillebrand

(5396 caracteres)

Über ERCO

Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.

Material gráfico adecuado

Figura 1 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 2 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 3 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 4 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 5 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 6 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 7 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 8 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 9 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Productos

Proyectos

Descargas

Planificar la iluminación

Acerca de ERCO

Contacto

Inspiración