{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Máximo confort visual para grandes tareas: La nueva luminaria para exteriores Kona de ERCO}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Información de prensa\par \par \par Máximo confort visual para grandes tareas: La nueva luminaria para exteriores Kona de ERCO\par \par \par Lüdenscheid, octubre de 2015. Los edificios públicos, tales como museos, bibliotecas o estaciones, se cuentan entre los elementos arquitectónicos que definen el carácter de una ciudad. Y al igual que las plazas en la textura urbanística de las ciudades, estos edificios se conforman, como nodos centrales de la vida urbana. Una iluminación efectiva potencia la fascinación que ejercen estos lugares, contribuyendo así decisivamente al atractivo de una ciudad. Con la nueva familia de productos Kona, ERCO ofrece luminarias para exteriores de aplicación versátil. Gracias a la potencia luminosa enormemente elevada y al excelente apantallamiento, Kona genera por sí misma un confort visual sin deslumbramiento incluso desde grandes distancias. Las robustas herramientas de iluminación iluminan fachadas altas, monumentos y complejos de edificios con la altamente innovadora luminotecnia LED de ERCO, de manera tan efectiva como energéticamente eficiente.\par \par La familia de luminarias Kona, integrada por proyectores, bañadores y bañadores de pared, es el fruto más reciente del desarrollo de productos de ERCO. La innovadora herramienta de iluminación aúna confort visual y eficiencia energética en un cuerpo robusto. Con elevados paquetes de flujo luminoso de hasta 12.720 lm generados a partir de una potencia consumida de tan solo 109 W, Kona salva con suficiencia grandes distancias de proyección y está indicada para todas las tareas de iluminación que requieran grandes interdistancias entre luminarias. El diseño inteligente del cuerpo, redondo y con extremo cónico y con un sistema de lentes profundamente retraído en el interior, garantiza un apantallamiento óptimo incluso con flujos luminosos elevados. Las múltiples distribuciones de la intensidad luminosa dirigen la potente luz hasta la superficie de destino con precisión y sin pérdidas, abriendo un amplio abanico de posibilidades luminotécnicas en la iluminación creativa. La optoelectrónica exenta de mantenimiento y el cuerpo resistente a la corrosión preservan los recursos y reducen los costes operativos.\par \par Poderosa y flexible\par \par Kona está disponible en tres tamaños de cuerpo y ofrece posibilidades de aplicación versátiles para una iluminación diferenciada en exteriores. En los tres tamaños, los proyectores, bañadores y bañadores de pared seducen por sus elevados flujos luminosos y sus distintas distribuciones luminosas. El proyector Kona acentúa detalles arquitectónicos mediante distribuciones luminosas intensivas con un ángulo de apantallamiento de 30°. El bañador Kona con la distribución luminosa oval flood realza objetos altos y largos, como esculturas independientes. Gracias al cabezal redondo de la luminaria, la lente Spherolit oval flood de Kona puede girarse libremente, permitiendo adaptar individualmente el cono luminoso alargado a los diferentes objetos. Como bañador de pared, Kona ilumina de forma absolutamente uniforme fachadas de edificios y puede utilizarse para definir límites de espacios.\par \par Luminotecnia eficiente y exenta de mantenimiento\par \par En virtud de la luz extremadamente uniforme de los proyectores, bañadores y bañadores de pared Kona, basta un reducido número de herramientas de iluminación para crear un concepto luminoso que satisface los máximos niveles de exigencia. El sistema de lentes Spherolit desarrollado internamente, basado en la combinación de módulo LED, colimadores y lente Spherolit, concentra muy eficazmente la luz digital de Kona, de modo que las potentes herramientas de iluminación se bastan con un consumo energético de 19 W a 96 W. Además, la longevidad de la luminotecnia ERCO contribuye a un funcionamiento con escaso mantenimiento, así como a unos costes operativos reducidos. El alto grado de mantenimiento del flujo luminoso (especificación: L80/B10) permite utilizar Kona incluso en lugares de montaje de difícil acceso, tales como puentes o estructuras de cubierta. El robusto cuerpo de fundición de aluminio resistente a la corrosión posee dos capas de pintura en polvo, y su grado de protección IP65 lo convierte en indicado para las más diversas aplicaciones en exteriores, pero también para interiores en los que se requiera un grado de protección elevado.\par \par Características técnicas de Kona\par \par Sistema de lentes ERCO: Colimador de polímero óptico, lente Spherolit con distribuciones luminosas: narrow spot, spot, flood, wide flood, oval flood (girable 360°), wallwash Módulo LED ERCO: LEDs de alto rendimiento sobre circuito impreso de núcleo metálico; colores de luz: blanco cálido o blanco neutro,\par \par 3000 o 4000 K\par \par Equipo auxiliar: Conmutable o regulable mediante DALI\par \par Cuerpo:     Fundición de aluminio resistente a la corrosión, tratamiento de superficie No-Rinse, dos capas de pintura en polvo graphit, superficie optimizada para reducir la acumulación de suciedad; cono antideslumbrante: material sintético, lacado negro\par \par \par Über ERCO\par \par Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.}}