myERCO

myERCO

Con su cuenta gratuita de myERCO podrá memorizar artículos, crear listas de productos para sus proyectos y solicitar ofertas. Además, tendrá acceso permanente a todos los medios de ERCO que se encuentren en el área de descargas.

Iniciar sesión

Usted tiene Artículos guardados en su lista de favoritos

Entorno técnico

Entorno técnico

Estándar global 220V-240V/50Hz-60Hz
Estándar EE. UU./Canadá 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文

Le mostramos nuestros contenidos en español. Los datos de producto indicados son aplicables en un entorno técnico de 220V-240V/50-60Hz.

Iluminación flexible para oficinas con ambiente tipo loft: downlights para raíles electrificados Jilly lineal

Lüdenscheid, febrero 2021. Los atractivos espacios de cotrabajo y las modernas oficinas tipo loft, al estilo industrial, representan una nueva forma de entender las oficinas. La flexibilidad forma parte del ADN de los entornos laborales modernos, que facilitan el trabajo ágil y la convivencia. La disposición de los muebles debe poder adaptarse a los nuevos equipos, y con ella también la luz. Los downlights para raíles electrificados Jilly lineal son la respuesta a la adaptabilidad que se demanda actualmente en las oficinas. Son especialmente adecuados para espacios de cotrabajo con techos altos, ofrecen una iluminación conforme a la normativa para puestos de trabajo y pueden cambiarse de posición en el raíl electrificado sin herramientas. Su elevada eficiencia luminosa, el control por wireless y su elevado grado de personalización son solo algunas de las características que convierten a Jilly lineal en la herramienta ideal para las oficinas que están al tanto de los últimos avances.

¿Cómo queremos trabajar? El mundo laboral se plantea esta pregunta, y no solo en lo referente a los procesos digitales, sino también a los lugares donde trabajamos. Las expectativas han cambiado: las personas que trabajan de forma productiva quieren un entorno atractivo, en el que se sientan bien y que les inspire. No obstante, también necesitan la libertad de poder utilizar los espacios de forma que éstos se adapten a su manera de trabajar.

La posición se adapta a la funcionalidad: la luz donde se la necesite

El trabajo individual que requiere concentración, o el trabajo en equipo: los lugares de trabajo diseñados como espacios abiertos, tal y como los conocemos por los espacios de cotrabajo, permiten diversas maneras de trabajar. Los conceptos de mobiliario especialmente flexibles desempeñan un papel decisivo a la hora de equiparlos. La iluminación adecuada de la oficina es parte integrante del diseño de interiores. Los downlights para raíles electrificados representan todo lo que una solución de iluminación debe satisfacer en este punto: el elevado confort visual de los downlights unido a la flexibilidad de los proyectores. La luminaria instalada en el raíl electrificado se puede cambiar de posición y fijar en pocos pasos. Jilly lineal es la variante más larga del conocido downlight para raíles electrificados Jilly y, con sus dos adaptadores para raíles electrificados y 6700lm, ofrece una iluminación conforme a la normativa para puestos de trabajo en oficinas tipo loft y espacios de cotrabajo de hasta 5m de altura. La instalación en el raíl electrificado encaja perfectamente en una arquitectura con techos en bruto visibles.

Control de la luz por separado mediante el smartphone

La máxima flexibilidad también se extiende a los controles. Los downlights para raíles electrificados Jilly lineal están disponibles con el equipo auxiliar DALI. Como alternativa, se puede conmutar y regular las luminarias por separado por wireless mediante Casambi Bluetooth. No hay duda de que una tarea individual, por la mañana, que exige concentración, requiere un ambiente luminoso diferente al que requiere el trabajo por la tarde, en equipo, donde se lleva a cabo una lluvia de ideas. Por eso, los usuarios pueden configurar escenas de luz predeterminadas para diferentes entornos, y ajustar el grado de iluminación por separado para su puesto de trabajo. Los sensores de luz natural y los detectores de movimiento de ERCO con adaptador de raíles electrificados se integran rápidamente. De este modo se pueden controlar las escenas de luz y la luminosidad dependiendo del movimiento y de la entrada de luz natural, lo que supone una enorme ventaja para un concepto de iluminación eficiente desde el punto de vista energético. Los usuarios pueden configurar y controlar todo esto, de manera fácil e intuitiva, con un smartphone o una tableta mediante la aplicación Casambi, sin necesidad de realizar inversiones adicionales en componentes de control.

Eficiente y conforme a la normativa incluso en espacios de hasta 5m de altura

La mejor luminotecnia integrada en una silueta esbelta. El cuerpo plano y rectangular de los downlights para raíles electrificados Jilly lineal dispone de un equipo auxiliar y de una luminotecnia innovadora. Está compuesto por sistemas de lentes de polímero óptico altamente eficientes, dispuestos en cuadrícula, y combinados con mid-power LEDs, que proporcionan una eficacia luminosa sumamente elevada de 149 lúmenes por vatio. En oficinas más altas, se puede lograr así, con 500lx, la iluminación del puesto de trabajo conforme a la normativa. En combinación con la rejilla de lamas, las ópticas de lentes ofrecen el máximo confort visual, y con UGR<19 cumplen la normativa para puestos de trabajo de oficina. La proporción de luz sin deslumbramiento genera elevadas iluminancias cilíndricas a la altura de la cabeza: esto permite iluminar de manera claramente reconocible los rostros de compañeros e interlocutores, lo cual favorece una comunicación agradable en la oficina y en las videoconferencias. La distribución luminosa especialmente diseñada para oficinas, oval wide flood, con un haz de luz de 3,6m x 5,3m (61° x 83°) a cuatro metros de altura, es perfecta para escritorios dispuestos en fila.

Una familia para cada tarea de iluminación

La familia de luminarias Jilly representa la máxima flexibilidad y un elevado confort visual en la iluminación de oficinas modernas. Con los downlights para raíles electrificados Jilly lineal ha llegado un nuevo miembro a la familia, que introduce estas características para los espacios de cotrabajo con techos altos. Las luminarias de techo empotrables y de superficie, y las luminarias pendulares completan, junto a los downlights para raíles electrificados, el diverso programa de luminarias. Su exterior, completamente elegante, con proporciones claras y una característica óptica de rejilla, está en armonía con las expectativas de diseño de las oficinas modernas. La familia Jilly puede satisfacer óptimamente todas las tareas de iluminación en superficies de oficina grandes, por ejemplo, con diferentes niveles y alturas, ya sea con una luminaria pendular Jilly con tunable white colocada sobre la mesa de reuniones, o con la variante cuadrada empotrable en el techo para proyectar una luz sin deslumbramiento en los elementos acústicos situados sobre los escritorios.

¿Elegante o extravagante? La estética de la luminaria hecha a medida

La aplicación de Jilly lineal es tan flexible, como versátil es su exterior. Los diseñadores pueden personalizar las luminarias de acuerdo a las necesidades o especificaciones de diseño de los propietarios del edificio. La combinación de un cuerpo de color blanco con rejillas de lamas plateadas de brillo intenso o negras mate ofrece numerosas opciones de diseño. Éstas se amplían aún más mediante los colores de cuerpo y las superficies de rejilla personalizados, por ejemplo, en color oro, champán o cobre, y que se pueden implementar adaptadas específicamente a cada proyecto a través del servicio 'ERCO individual». De este modo, no solo la iluminación se adapta al entorno de la oficina, sino también se adapta la luminaria al concepto de diseño. Los downlights Jilly lineal para raíles electrificados representan una solución de iluminación eficiente y con perspectiva de futuro para proyectos de oficinas modernos con techos altos, que satisfacen la demanda de flexibilidad en el mundo laboral actual.

Características técnicas

Sistema de lentes ERCO: óptica de lentes de polímero óptico
Distribuciones luminosas directas: extra wide flood, oval wide flood
Módulo LED de ERCO: mid-power LEDs
Temperaturas de color: 3000K y 4000K (CRI 82) así como 2700K, 3000K, 3500K y 4000K (CRI 92)
Reflector de apantallamiento: material sintético, plateado o negro
Cuerpo: fundición de aluminio, material sintético
Montaje: dos adaptadores para raíles electrificados ERCO
Equipos auxiliares: conmutable, DALI, Casambi

(8107 caracteres)

Über ERCO

Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.

Material gráfico adecuado

Figura 1 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 2 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Figura 3 / Download HiRes

© ERCO GmbH, www.erco.com


Productos

Proyectos

Descargas

Planificar la iluminación

Acerca de ERCO

Contacto

Inspiración