{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Acentos luminosos; eficientes, discretos y concretos: proyectores Quintessence Pinhole de ERCO}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Información de prensa\par \par \par Acentos luminosos; eficientes, discretos y concretos: proyectores Quintessence Pinhole de ERCO\par \par \par Lüdenscheid, septiembre 2019. Los nuevos proyectores orientables Pinhole ocupan una posición destacada en el completo sistema de luminarias empotrables en el techo Quintessence de ERCO. Especializados en aplicaciones de comercio minorista, son ideales para la iluminación de acento precisa y llamativa: la estética extremadamente discreta de las luminarias empotrables con su diagrama perforado crea un efecto casi mágico. Además de LEDs de alta potencia, en los proyectores orientables Pinhole también se utiliza la tecnología LED COB (Chip-on-Board), que ofrece una temperatura de color adaptada a cada sector del comercio.\par \par No podemos evitarlo: si un objeto es realzado sobre su entorno por un acento luminoso potente, si además brilla y resplandece, atrae irremisiblemente la mirada y nuestra atención. Se trata de una 'constante antropológica» de la que se sirve la iluminación orientada a la percepción en el comercio minorista para presentar los productos de forma atractiva. Este efecto es más intenso cuanto más oculta permanezca la fuente de luz, y cuanto mejor reproduzca su espectro los colores y las características del objeto en cuestión. Es precisamente aquí donde residen las fortalezas de los nuevos proyectores orientables de ERCO, que se acreditan como herramientas especiales particularmente eficaces en la iluminación de tiendas. Naturalmente, también están indicados para aplicaciones análogas en hoteles, restaurantes y allí donde sean prioritarias una escenificación y presentación convincentes.\par \par Para lograr una estética del techo serena y elegante\par \par Como parte del completo sistema de luminarias empotrables en el techo Quintessence, los proyectores orientables Pinhole apuestan por una tecnología de eficacia probada, tanto por lo que respecta a los elementos de montaje, los cuales posibilitan una instalación flexible y racional, como en cuanto a la luminotecnia. El proyector orientable Pinhole utiliza LEDs de alta potencia en la distribución luminosa Narrow spot, mientras que en la distribución Spot se utilizan LEDs COB (Chip-on-Board) con una lente optimizada. La denominación 'Pinhole» alude a la abertura de salida de la luz oval minimizada, que con unas dimensiones de tan solo 72x35mm apantalla eficazmente la fuente de luz y proporciona así una estética del techo extraordinariamente serena y elegante. El mecanismo de basculación y giro permite orientar con exactitud el haz de luz.\par \par La diferencia radica en el espectro\par \par En particular la ejecución Spot con el módulo 10W COB LED ofrece a los proyectistas nuevas posibilidades a la hora de diferenciar conceptos de iluminación para tiendas. No en vano, ERCO ofrece para COB LED nada menos que ocho espectros distintos: desde el tono cálido con 2700K, pasando por el más neutro de 3000K y 3500K hasta espectros más fríos como los de 4000K. La reproducción cromática se sitúa en un extraordinario CRI ≥92, y alternativamente están disponibles también módulos con CRI ≥82 que ofrecen ventajas en cuanto a eficacia luminosa y por ende mayor rentabilidad en aplicaciones en las que el color sea menos determinante. A ello se añade el espectro especial 'fashion», cuya tonalidad blanca cálida otorga a los colores una apariencia especialmente saturada e intensa sin falsear los tonos blancos. Esta variedad permite a proyectistas y diseñadores de tiendas lograr una armonía perfecta entre la iluminación, la atmósfera espacial y la materialidad de los productos. \par \par En línea con la lógica coherente de la sistemática de luminarias de ERCO, también los proyectores orientables Quintessence permiten al usuario escoger entre equipos auxiliares conmutables, regulables por control de fase o regulables por DALI. Representan la filosofía 'luz en lugar de luces» en una forma diseñada a la medida de la arquitectura moderna de las tiendas: para proyectos de comercio minorista en los que cada detalle cuenta.\par \par Características técnicas\par \par Sistema de lentes ERCO: lente Spherolit, óptica colimadora de polímero óptico\par \par Distribución luminosa: Narrow spot\par \par Módulo LED de ERCO: High-Power-LEDs sobre circuito impreso de núcleo metálico\par \par Temperaturas de color: 3000K y 4000K (Ra 82) así como 2700K, 3000K, 3500K y 4000K (Ra 92)\par \par Distribución luminosa: Spot\par \par Módulo LED de ERCO: LEDs COB sobre circuito impreso de núcleo metálico\par \par Temperaturas de color: blanco cálido 2700K y 3000K, CRI≥82 (827 y 830) o CRI≥92 (927 y 930), blanco neutro 3500K CRI 92 (935), 4000K CRI≥82 (840) o CRI≥92 (940)\par \par Cuerpo: fundición de aluminio, material sintético\par \par Diafragma perforado: blanco\par \par Aro empotrable: blanco\par \par Montaje: superpuesto o a ras de techo con el correspondiente aro empotrable (accesorio)\par \par Equipos auxiliares: conmutable, regulable por control de fase, DALI\par \par \par Über ERCO\par \par Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.}}