{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Machen aus großen Räumen großartige Lichtarchitektur: Quintessence Doppelfokus-Downlights und -Wandfluter von ERCO}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Press releases\par \par \par Machen aus großen Räumen großartige Lichtarchitektur: Quintessence Doppelfokus-Downlights und -Wandfluter von ERCO\par \par \par Lüdenscheid, Mai 2018. Im Quintessence Deckeneinbauleuchten-Programm steht der Begriff Doppelfokus für spezielle Lichtwerkzeuge, die auf den Einsatz in hohen Räumen mit besonderem Anspruch an Sehkomfort optimiert sind. Dafür kombinieren sie leistungsstarke LED-Linsensysteme für präzise Lichtverteilungen mit einem schwarzen Abblendkonus. ERCO erweitert jetzt das bestehende Programm um noch leistungsstärkere Downlights sowie um spezielle Wandfluter, die auch bei sehr hohen Wänden und geringen Wandabständen besonders gleichmäßige vertikale Beleuchtung erzeugen.\par \par Repräsentative Architektur - ob Opernfoyer oder Regierungssitz, Firmenzentrale oder Flagship Store - wird nicht nur von hochwertigen Materialien und ästhetischen Formen gekennzeichnet, sondern auch von kühnen Dimensionen: Denn Raum ist in den Metropolen der Welt der wahre Luxus. Entsprechende Bauten benötigen Lichtkonzepte, die Höhe und Weite des Raums wirkungsvoll unterstreichen. Dazu zählt zum einen die blendfreie Grundbeleuchtung auf der horizontalen Ebene, die große Distanzen überbrückt. Doch ebenso wichtig ist die wahrnehmungsgerechte, gleichmäßige Ausleuchtung der Wände als vertikale Begrenzungsflächen. Wandflutung definiert den Raum und prägt den Helligkeitseindruck. Außerdem bringt sie aufwendige Oberflächen oder großformatige Kunstwerke wirkungsvoll zur Geltung. \par \par Zuverlässige Lichtwerkzeuge für hohe Räume\par \par Soweit die Theorie, in der Praxis brauchen Planer für solche prestigeträchtigen Projekte vor allem Lichtwerkzeuge, die außergewöhnliche Leistung mit hoher Planungssicherheit und Zuverlässigkeit verbinden - so wie die Quintessence Doppelfokus-Downlights und -Wandfluter von ERCO. Mit hohen Lichtströmen und speziellen Lichtverteilungen eignen sie sich besonders für den Einsatz in hohen Räumen. LED-Linsensysteme aus Kollimator und Spherolitlinse sorgen dabei für Effizienz und Präzision. Der schwarze Abblendkonus gibt den Doppelfokus-Deckeneinbauleuchten einerseits eine unauffällige Anmutung, andererseits minimiert er die Leuchtdichten beim Einblick in die Leuchte und steigert so nochmals den Sehkomfort.\par \par Wandfluter mit optimierten Wandabständen\par \par In den neuen Quintessence Doppelfokus-Wandflutern verwendet ERCO eine innovative Linsenoptik, die, verglichen mit den bisherigen Lösungen, noch geringere Wandabstände bei hervorragender Gleichmäßigkeit ermöglicht: Der ideale Wandabstand liegt bei dieser Neuentwicklung bei nur noch einem Fünftel der Raumhöhe, was sich gerade in hohen Räumen positiv auf das Deckenbild auswirkt. Eine weitere Neuerung im Doppelfokus-Programm betrifft sowohl die Wandfluter als auch die Downlights: Alle drei Baugrößen der Deckeneinbauleuchten sind jetzt in zwei Leistungsstufen erhältlich.\par \par Mehr Lichtstrom aus der gleichen Öffnung\par \par Die zusätzliche höhere Leistungsstufe in jeder Baugröße ermöglicht nicht nur die feinere Differenzierung von Beleuchtungsstärken und Kontrasten. Planer können so in vielen Fällen trotz hoher Decken mit kleineren Leuchtendurchmessern als zuvor arbeiten. Häufig lässt sich auch die Gesamtzahl an Leuchten reduzieren - mit entsprechend positiven Auswirkungen auf die Wirtschaftlichkeit bei Investition und Betrieb. In Sachen Montage und Betriebsgeräte folgen auch die Doppelfokus-Einbauleuchten der Systemlogik des Quintessence-Programms: Deckenbündiger Einbau ist mit einem optionalen Einbauring möglich, es stehen schaltbare, phasendimmbare oder DALI-Betriebsgeräte zur Auswahl. Die verfügbaren Lichtfarben umfassen Warmweiß 3000K Ra≥90, Neutralweiß 4000K Ra≥80 sowie auf Wunsch Warmweiß 2700K Ra≥90 und Neutralweiß 4000K Ra≥90. \par \par Mit den aktuellen Programmerweiterungen haben sich die Doppelfokus-Downlights und -Wandfluter von ERCO zu einer in sich schlüssigen, kompletten Produktgruppe innerhalb des Quintessence Systems entwickelt: Optimiert für ihre Bestimmung, in großen und repräsentativen Räumen qualitative Lichtkonzepte aus einem Guss zu ermöglichen.\par \par Technische Eigenschaften\par \par ERCO Linsensystem: Kollimator und Spherolitlinse aus optischem Polymer, Lichtverteilungen: Flood, Wide flood, Wallwash\par \par ERCO LED-Modul: Hochleistungs-LEDs auf Metallkern-Leiterplatte, Lichtfarben: 2700K Ra≥90*, 3000K Ra≥90, 4000K Ra≥80, 4000K Ra≥90* (* Lichtfarben auf Anfrage).\par \par Lumenpakete: 930-4920lm\par \par Betriebsgerät: Schaltbar, phasendimmbar oder DALI dimmbar\par \par Gehäuse: Aluminiumguss, Kunststoff, 3 Baugrößen\par \par Abblendkonus: Schwarz\par \par Einbauring: Weiß\par \par Montage: Überdeckend bzw. deckenbündig mit entsprechendem Einbauring (Zubehör).\par \par \par Über ERCO\par \par Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.}}