{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title New options of creative office lighting: ERCO Skim recessed and surface-mounted luminaires}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Press releases\par \par \par New options of creative office lighting: ERCO Skim recessed and surface-mounted luminaires\par \par \par Lüdenscheid, June 2017. Introducing a host of new models, ERCO has upgraded Skim from a range of downlights to a cohesive system of lighting tools designed specifically for a variety of visual tasks in offices and administration buildings. A new smaller version adds versatility to the designer luminaire, the new extra wide flood distribution optimises its efficiency -  its flat surface-mounted design and simple style can now enhance existing buildings or modern architecture with thermally activated ceilings.\par \par The ERCO Skim range of downlights is a successful and accomplished system of lighting tools for the illumination of offices, corridors, foyers and circulation zones in administration buildings, as well as for retail projects. Since its launch in 2014 as an uncomplicated and affordable introduction to perfect light based on sophisticated LED photometrics, the recessed luminaires with wide flood and oval flood characteristics have inspired designers and users alike with their uncompromising light quality and efficiency, optimum visual comfort, easy planning and quick installation - matched only by a visual aesthetic that gives them an almost magical appearance. With its characteristic lens made of optical polymer, Skim adds style and elegance to the era of digital light.\par \par From entry-level product to complete system\par \par Whilst the options for creative lighting design with ERCO have since been extended to include a black version of the Skim downlight with white anti-glare cone, the new products unveiled this year will advance Skim to a complete, logically structured and versatile system: based on the features of the recessed models, the ERCO designers developed a separate range of surface-mounted luminaires; both Skim ranges now also include a smaller version as well as the new extra wide flood distribution option.\par \par Lighting tools of choice for thermally activated ceilings\par \par High quality surface-mounted luminaires are the ideal lighting solution for ceiling structures that prevent recessed mounting. This is frequently the case in projects involving retrofits or upgrades of existing infrastructure, but also applies increasingly to new, energy-efficient buildings with formidable, thermally activated concrete ceilings. Skim surface-mounted luminaires are the preferred choice, particularly in an office setting, guaranteeing optimum glare control. Featuring the sophisticated lens system inherent to the recessed Skim luminaire with its shallow recess depth, similarly compact dimensions of the surface-mounted model result in a cylinder height of less than 12cm - making it particularly suitable for spaces with low ceilings.\par \par The exclusive cylindrical design of the housing made of cast aluminium with integrated control gear acts as a heat sink ensuring excellent thermal management for reliable operation. The close dialogue between developers and users reflects in practical details such as snap hooks to secure the luminaire during installation, the possibility of through-wiring or the optional spacers for surface-mounting.\par \par New size 3: Small, sophisticated, powerful\par \par With the new small versions of recessed and surface-mounted lighting tools, the Skim range now offers maximum flexibility in lighting design, with differentiated and precisely defined lumen packages. Offering highly compact dimensions and a shallow recess depth, the minimised Skim provides sufficiently high levels of luminous flux even for rooms with high ceilings.\par \par Skim recessed luminaires provide superbly efficient light especially in offices and administration buildings - for superior illumination that meets current standards at the workplace, in prestigious areas, lounges, circulation areas or secondary spaces. As an aesthetic alternative to conventional grid solutions, Skim achieves an elegant, minimal ceiling design in any office.\par \par Extra efficient: the new extra wide flood light distribution\par \par True to the ERCO luminaire system concept, Skim now joins the Quintessence downlights in featuring the new extra wide flood lens for consistent and reliable planning. With a beam angle of 90° and a 30° cut-off, it combines an exceptionally wide beam with glare-free downlights so as to increase the recommended luminaire spacing to 1.5 times the distance above the working plane. This means only six luminaires are needed to achieve superbly uniform ambient lighting with a median illuminance of 300lx in a 50sqm space with a 3m ceiling height.\par \par Photometric precision without compromises\par \par Featuring the system design inherent to all luminaires in the range, Skim shares the quality features and characteristics of most other ERCO recessed luminaires, such as the light colours warm white (3000K) and neutral white (4000K). Strict selection of high-power LEDs within the tightest viable parameters guarantees optimum colour consistency (SDMC <2), while the L90/B10 specification of all ERCO lighting tools ensures a long life and low-maintenance operation, meaning that up to 50,000 operating hours, 90% of all LEDs still have 90% or more of their initial luminous flux. Control gear options include switchable, phase dimmable or DALI version.\par \par Technical features\par \par 2 sizes: Size 3, size 5\par \par ERCO lens system: Optical polymer, light distributions: wide flood, extra wide flood, oval flood, 18/28W\par \par ERCO LED module: High-power LEDs on metal core PCB, light colours: warm white or neutral white, 3000 or 4000K\par \par Unified Glare Rating: For workplace lighting from UGR 15.7\par \par Control gear: Switchable, phase dimmable or DALI dimmable\par \par Housing: Cast aluminium, designed as heat sink
Recessed luminaires, folding spring fixing for ceiling thicknesses of up to 40mm, covered mounting detail\par \par \par About ERCO\par \par The ERCO Light Factory in Lüdenscheid is a leading international specialist in architectural lighting using LED technology. The family business, founded in 1934, now operates as a global player with over 60 subsidiaries, branches and agencies in over 40 countries worldwide. Since 2015 ERCO's portfolio has been 100% LED. Inspired by "light digital" as its leitmotif, ERCO in Lüdenscheid develops, designs and produces digital luminaires with focus on photometrics, electronics and design. Working closely with architects, lighting designers and engineers, ERCO develops lighting tools used primarily for applications in the following fields: Work, Shop, Culture, Community, Hospitality, Living, Public and Contemplation. ERCO understands digital light as the fourth dimension of architecture - providing highly precise and efficient lighting solutions to support creative designers in turning their visions into reality.\par \par If you require any further information on ERCO or image material, please visit us at www.erco.com/presse. We can also provide you with material on projects worldwide for your media coverage.}}