{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Große Halle in weiches Licht getaucht – Musée Bourdelle Paris}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Presseinformationen\par \par \par Große Halle in weiches Licht getaucht ? Musée Bourdelle Paris\par \par \par Antoine Bourdelle gilt neben Auguste Rodin als einer der Pioniere der Bildhauerei im 20. Jahrhundert. Das Pariser Musée Bourdelle wurde neu mit LED-Technologie beleuchtet. Dank des präzisen Lichts von ERCO wirken die dynamischen Formen der Skulpturen Bourdelles noch plastischer.\par \par Obwohl das Musée Antoine Bourdelle nahe vom belebten Gare Montparnasse in Paris liegt, erscheint es doch als ein Ort des Rückzugs und der Konzentration, nahezu wie ein moderner antiker Tempel. Hier lebte und arbeitete Antoine Bourdelle, der zu den Wegbereitern für die monumentale Skulptur der Moderne zählt, von 1884 bis 1929. Bourdelle wählte häufig mythologische Sujets und setzte diese mit Materialien wie Gips, Bronze oder Marmor in kraftvollen und dynamischen Formen um. Die Bauten des Anwesens stammen aus unterschiedlichen Zeiten. In den Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert befanden sich zu Lebzeiten Bourdelles sein Zuhause und sein Studio, nach seinem Tod entstand hier ein Museum. Zum Jahrestag seines 100. Geburtstags eröffnete die sogenannte ?Große Halle? des Architekten Henri Gautruche. 1992 kam ein Erweiterungsbau des Architekten und Pritzker-Preis-Trägers Christian de Portzamparc dazu.\par \par Im Zuge von Renovierungen wurde das Musée Bourdelle kürzlich neu mit LED-Technologie beleuchtet. Im Innenraum sorgen nun die ERCO Lichtwerkzeuge Light Board, Logotec, Parscan und Pollux für Sehkomfort. Obwohl die Große Halle zehn Meter hoch ist, gewährleisten die Leuchten eine gleichmäßige und blendfreie Lichtverteilung, mit der sich die großformatigen Skulpturen aus unterschiedlichsten Perspektiven begutachten lassen. Dank mehrerer Linsen mit verschiedenen Abstrahlcharakteristiken und dem Einsatz von zwei Lichtfarben mit 3.000 und 4.000 Kelvin wird die Oberfläche jeder einzelnen Skulptur - die aufgrund der Materialien farblich changiert - präzise betont.\par \par Zum Musée Bourdelle gehören mehrere Gärten mit Grünflächen, Hecken und Bäumen. In die Natur eingebettet präsentieren sich hier Bronze-Skulpturen Bourdelles. Ihre Oberflächen ziert eine grüne Patina, die farblich im Wechselspiel mit der üppigen Vegetation steht. Sowohl die Kunstwerke als auch ausgewählte Gartenelemente werden von ERCO Grasshopper Außenraumleuchten aus unterschiedlichen Perspektiven mit neutral- und warmweißem Licht in Szene gesetzt. Da die Lichtwerkzeuge ein kompaktes Gehäuse haben, treten sie selbst fast nicht in Erscheinung. Dank der präzisen Lichtverteilungen werden weder die Besucher noch die Nachbarn geblendet und können den Blick auf die Skulpturen, die Gärten und den Nachthimmel genießen.\par \par Projektdaten\par \par Projekt: Musée Bourdelle, Paris / Frankreich\par \par Architektur: DBLH Architects, Paris / Frankreich\par \par Lichtplanung: Julia Kravtsova, Vyara Stefanova, Paris / Frankreich\par \par Produkte: Grasshopper, Light Board, Logotec, Parscan, Pollux\par \par Fotohinweis: ERCO GmbH, www.erco.com, Foto: Edgar Zippel\par \par \par Über ERCO\par \par Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.}}