{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Multitalente mit klarem Fokus auf Galerien und Museen: Das neue Uniscan Strahlerprogramm von ERCO}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Presseinformationen\par \par \par Multitalente mit klarem Fokus auf Galerien und Museen: Das neue Uniscan Strahlerprogramm von ERCO\par \par \par Lüdenscheid, März 2023. Bei seinen neuen Uniscan Strahlern setzt ERCO auf höchste Lichtqualität, kombiniert mit kompaktem, reduziertem Design. Damit zielt Uniscan insbesondere auf die Ansprüche von Kunstgalerien und Museen. Der konsequent modulare Aufbau der Strahler ermöglicht sowohl hochindividuelle Konfigurationen als auch extrem flexible ?Alleskönner?: Zum Beispiel mit Tunable White, Zoom-Optik und drahtloser Steuerung via Casambi Bluetooth.\par \par Von Malerei, Fotografie oder Plastiken in allen Formaten bis hin zu raumfüllende Installationen und dem Einsatz elektronischer Medien: Noch nie waren die Erscheinungsformen von Kunst so vielfältig wie heute. Das stellt kommerzielle Kunstgalerien wie auch Museen in puncto Beleuchtung vor spezielle Herausforderungen. Sie benötigen Lichtwerkzeuge, die in unterschiedlichsten Situationen Kunstwerke optimal präsentieren und die gewünschte Atmosphäre erzeugen ? möglichst kompakt, flexibel und leicht zu handhaben. Genau für solche Anforderungen hat ERCO mit Uniscan eine neue, ebenso vielseitige wie zugängliche Familie von Strahlern, Flutern und Wandflutern für die Stromschienenmontage entwickelt.\par \par Flexibilität ist der Schlüssel\par \par Strahler-Stromschienensysteme sind als Infrastruktur zur Beleuchtung von Galerien und Ausstellungen erste Wahl. Anwenderinnen und Anwender können die Position und Ausrichtung der Leuchten jederzeit schnell und einfach verändern. Mit Uniscan kommen weitere entscheidende Freiheitsgrade hinzu: Der modulare Aufbau mit wechselbaren Lens Units erlaubt die nachträgliche Anpassung der Lichtverteilung. Zum individuellen oder gruppenweisen Dimmen der Leuchten steht eine Reihe von Verfahren zur Verfügung, vom Drehregler an der Leuchte bis zur drahtlosen Steuerung via Casambi Bluetooth. Und auch die Farbtemperatur lässt sich durch variable Technologien wie tunable white oder RGBW verändern, um Lichtfarben stufenlos auf Exponate abzustimmen oder besondere atmosphärische Wirkungen zu erzielen. Für subtile Korrekturen der Farbtemperatur sind darüber hinaus Filter als Zubehör erhältlich.\par \par Somit bietet das Uniscan Programm einerseits die Möglichkeit, auch für individuelle Anforderungen eine passgenaue Produktlösung zu konfigurieren: Aus drei Baugrößen von XS (? 32mm) über S (? 60mm) bis M (? 92mm), sechs festen Lichtfarben, den Lens Units in zwölf Lichtverteilungen sowie den diversen Dimm-Optionen. Andererseits umfasst es extrem variable ?Alleskönner?, die das Einleuchten einer neuen Ausstellung unvergleichlich komfortabel und schnell machen ? zum Beispiel mit der Kombination aus Zoom-Optik und tunable white. Die situative Feinabstimmung von Helligkeit und Lichtfarben der Strahler kann dank Casambi Bluetooth bequem per App vom Tablet oder Smartphone aus erfolgen.\par \par Licht und Schatten ? in höchster Qualität\par \par Bei aller Flexibilität gehen Uniscan Strahler keine Kompromisse bei der Lichtqualität ein. Die klaren Darklight Linsen wirken durch die minimalen Leuchtdichten am Lichtaustritt nicht nur magisch, sondern bieten auch besonders hohen Sehkomfort bei zeitgemäßer Effizienz. Mit nur einem Lichtpunkt erzeugen sie außerdem einen definierten, gleichmäßigen Lichtkegel und einen präzisen Schattenwurf für Licht in Museumsqualität. Die Lichtströme von 272 Lumen in der Größe XS bis 2673 Lumen in der Größe M sind perfekt abgestimmt auf die typischen Raumverhältnisse in Galerien und Ausstellungen mit bis zu 5 Metern Deckenhöhe. In Form von Konturenstrahlern und Linsenwandflutern umfasst das Uniscan Programm auch die spezialisierten Werkzeuge, die in der Lichtplanung für eine wirkungsvolle Inszenierung von Kunstwerken geschätzt werden.\par \par Drei Adapter, drei Anwendungsszenarien\par \par Das zylindrische Design von Uniscan knüpft an klassische Strahler-Archetypen an. Es fügt sich zurückhaltend in unterschiedlichste Architekturen ein und überzeugt im Detail mit präziser, robuster Mechanik sowie ausgewogenen Proportionen. Wie andere aktuelle Strahlerprogramme von ERCO umfasst Uniscan drei Produktfamilien, die sich durch unterschiedliche Stromschienen-Adapter unterscheiden: Uniscan InTrack besitzt einen extraflachen Adapter, der bündig mit der 3-Phasen-Stromschiene abschließt. Ein Multi Dim Betriebsgerät ermöglicht die Steuerung via DALI, Push Dim oder Phase. Außerdem stehen in Form von wechselbaren Add-On Units am Leuchtengehäuse ein manueller Drehregler (On-board Dim) oder Funkadapter für Zigbee bzw. Casambi Bluetooth zur Verfügung. Uniscan 48V eignet sich für Minirail Stromschienen und schöpft so das Potential der Miniaturisierung optimal aus. Hier umfassen die Steueroptionen On-Board Dim, Zigbee sowie Casambi Bluetooth, das via Gateway auch an DALI gekoppelt werden kann. Uniscan OnTrack ist durch den Transadapter für 3-Phasen-Stromschienen kompatibel mit vielen bestehenden, dimmbaren Beleuchtungsanlagen ? eignet sich also besonders zur Nachrüstung.\par \par Uniscan bietet perfekte Beleuchtung, ausgerichtet auf die speziellen Ansprüche kommerzieller Kunstgalerien. Erfahren Sie, wie Galeriebeleuchtung den Verkauf von Kunst unterstützt und den Dialog zwischen Galeristen und Sammlern fördert: https://www.erco.com/press/7677/de\par \par Technische Eigenschaften\par \par Uniscan 48V für Minirail Stromschienen\par \par ERCO Linsensystem: Linsenoptik aus optischem Polymer (Spherolitlinse)\par \par Lichtverteilungen direkt: Narrow spot (5°), Spot (16°), Flood (29°), Zoom spot (16° - 68°), Zoom oval (25° x 63° - 65° x 68°), Framing (randscharfe Beleuchtung von Bildern), Wide flood (46°), Extra wide flood (82°), Oval flood (15° x 63°), Oval wide flood (54° x 79°), Wallwash (gleichmäßige Wandflutung)\par \par ERCO LED-Modul: High-power LED\par \par Lichtfarben: 2700K Ra 92, 3000K R92, 3000K Ra97, 3500K Ra 92, 4000K Ra82, 4000K Ra92, tunable white (2700K ? 7500K) oder RGBW\par \par Gehäuse: Aluminium, Farbe: Weiß, Schwarz, Silber\par \par Montage: ERCO Minirail Adapter\par \par Betriebsgeräte: Schaltbar, On-board Dim, Casambi Bluetooth (+ DALI über Gateway), Zigbee,\par \par On-board Dim Ausführung: Drehregler zur Helligkeitsregelung an der Leuchte  \par \par Uniscan InTrack für Stromschienen\par \par ERCO Linsensystem: Linsenoptik aus optischem Polymer (Spherolitlinse)\par \par Lichtverteilungen direkt: Narrow spot (5°), Spot (16°), Flood (29°), Zoom spot (16° - 68°), Zoom oval (25° x 63° - 65° x 68°), Framing (randscharfe Beleuchtung von Bildern), Wide flood (46°), Extra wide flood (82°), Oval flood (15° x 63°), Oval wide flood (54° x 79°), Wallwash (gleichmäßige Wandflutung)\par \par ERCO LED-Modul: High-power LED\par \par Lichtfarben: 2700K Ra92, 3000K R92, 3000K Ra97, 3500K Ra 92, 4000K Ra82, 4000K Ra92, tunable white (2700K - 7500K) oder RGBW\par \par Gehäuse: Aluminium, Farbe: Weiß, Schwarz, Silber\par \par Montage: InTrack Adapter\par \par Betriebsgeräte: Schaltbar, On-board Dim, Multi Dim, Multi Dim + On-board Dim, Casambi Bluetooth (+ DALI über Gateway) oder Zigbee\par \par Multi Dim Ausführung: DALI dimmbar, Push Dim oder Dimmen mit externen Dimmern (Phasenabschnitt-/Phasenanschnitt-/ Universaldimmer) möglich\par \par On-board Dim Ausführung: Drehregler zur Helligkeitsregelung an der Leuchte\par \par Uniscan OnTrack für Stromschienen\par \par ERCO Linsensystem:  Linsenoptik aus optischem Polymer (Spherolitlinse)\par \par Lichtverteilungen direkt: Narrow spot (5°), Spot (16°), Flood (29°), Zoom spot (16° - 68°), Zoom oval (25° x 63° - 65° x 68°), Framing (randscharfe Beleuchtung von Bildern), Wide flood (46°), Extra wide flood (82°), Oval flood (15° x 63°), Oval wide flood (54° x 79°), Wallwash (gleichmäßige Wandflutung)\par \par ERCO LED-Modul: High-power LED\par \par Lichtfarben: 2700K Ra 92, 3000K R92, 3000K Ra97, 3500K Ra 92, 4000K Ra82, 4000K Ra92\par \par Gehäuse: Aluminium, Farbe: Weiß, Schwarz, Silber\par \par Montage: Transadapter oder DALI Transadapter\par \par Betriebsgeräte: Schaltbar, phasendimmbar + On-board Dim, DALI dimmbar, Casambi Bluetooth\par \par Phasendimmbar + On-board Dim Ausführung: Dimmen mit externen Dimmern (Phasenabschnitt) möglich und Drehregler zur Helligkeitsregelung an der Leuchte\par \par \par Über ERCO\par \par ERCO ist ein internationaler Spezialist für hochwertige und digitale Architekturbeleuchtung. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in 55 Ländern mit eigenständigen Vertriebsorganisationen und Partnern.\par \par ERCO versteht Licht als die 4. Dimension der Architektur ? und damit als integralen Bestandteil von nachhaltigem Bauen. Licht ist der Beitrag, um Gesellschaft und Architektur besser zu machen und gleichermaßen die Umwelt zu bewahren. ERCO Greenology® ? die Unternehmensstrategie für nachhaltige Beleuchtung ? vereint ökologische Verantwortung mit technologischer Kompetenz.\par \par In der Lichtfabrik in Lüdenscheid entwickelt, gestaltet und produziert ERCO Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und nachhaltiges Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Licht- sowie Elektroplanenden. Sie kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Culture, Community und Public/Outdoor, Contemplation, Living, Shop und Hospitality. ERCO Lichtexpertinnen und -experten unterstützen Planer weltweit dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten und nachhaltigen Lichtlösungen in die Realität zu überführen.\par \par Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.}}