{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Mehr Power, mehr Präzision: ERCO erweitert die Beamer Scheinwerferfamilie – mit neuer Größe und Konturenoptik}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Presseinformationen\par \par \par Mehr Power, mehr Präzision: ERCO erweitert die Beamer Scheinwerferfamilie ? mit neuer Größe und Konturenoptik\par \par \par Lüdenscheid, September 2024. Vor zwei Jahren präsentierte ERCO die neue Generation der Beamer Scheinwerfer. Sie brachten die perfekt abgeblendete Darklight Linsentechnik hochwertiger Museumsstrahler in den Außenraum. Jetzt kommt zu den bisherigen Baugrößen S und M die neue Größe L hinzu ? für noch mehr Power. Ihr exakt gebündeltes Licht erzielt aus 10 Meter Entfernung bis zu 866 Lux. Ebenfalls neu in der Größe L: Beamer Konturenscheinwerfer zur randscharfen Ausleuchtung von Zielflächen ohne Lichtverschmutzung.\par \par Seit ihrer Einführung haben sich die Scheinwerfer der neuen Beamer Generation als ebenso präzise wie adaptive Lichtinstrumente bewährt. Sie ermöglichen die Gestaltung mit Licht im Außenraum in feinsten Nuancen und mit höchster Präzision ? damit beleuchtete Flächen und Objekte optimal wirken und die Dunkelheit dennoch dunkel bleibt. Der Ausbau der Beamer Familie erweitert die Auswahl an Leistungsstufen und Lumenpaketen. Darüber hinaus bietet das größere Gehäuse auch Raum für eine Konturenoptik, deren Eigenschaften im Interesse von Dark Sky und der Vermeidung von Lichtverschmutzung besonders relevant sind.\par \par Randscharf projizieren ? im Interesse des Dark Sky\par \par Herzstück der neuen Beamer Konturenscheinwerfer ist eine Projektionsoptik mit vier einstellbaren Konturenschiebern. Sie gibt Anwenderinnen und Anwendern die Möglichkeit, randscharf begrenzte viereckige Flächen gleichmäßig auszuleuchten: Beispielsweise die Fassade eines Gebäudes, ein Firmenschild oder ein Wandgemälde. Im Gegensatz zu konventionellen Scheinwerfern trifft das Licht des Konturenstrahlers genau auf der Zielfläche bzw. dem Zielobjekt auf ? ganz im Sinne der Dark Sky Technologie. Die beleuchtete Fläche scheint magisch aus sich selbst heraus zu leuchten. Dieser Effekt wird durch das lichtdichte Gehäuse von Beamer noch verstärkt, denn so bleibt die Lichtquelle ganz unauffällig. Um den Effekt optimal auf Entfernung und Größe der Zielfläche abstimmen zu können, sind Beamer Konturenscheinwerfer mit weitwinkliger wide framing oder eng strahlender narrow framing Charakteristik erhältlich. Zudem bieten die verschiedenen ERCO Lichtfarben sowie tunable white und RGBW noch mehr kreativen Spielraum beim randscharfen Ausleuchten im Außenraum.\par \par Mit allen guten Genen der Beamer Familie\par \par Äußerlich unterscheiden sich die Beamer Konturenstrahler von den anderen Beamer Scheinwerfern in Größe L durch den längeren Lichtkopf, der die Projektionsoptik schützt. Darüber hinaus teilen die Neuheiten alle Eigenschaften, die bereits die bisherigen Beamer Scheinwerfer in Größe S und M auszeichnen: Zum Beispiel die korrosionsfreien Gehäuse, die außergewöhnliche Lichtqualität, die Adaptivität und digitale Konnektivität. Zu den bewährten Schnittstellen wie DALI kommt die Option, Beamer Scheinwerfer mit Casambi Bluetooth drahtlos zu steuern und zu konfigurieren. Ebenfalls unverändert bleibt die flexible Montage, die je nach baulicher Situation über eine Montageplatte oder ein G1/2 Anschlussgewinde erfolgen kann. So lassen sich auch die großen Beamer Scheinwerfer am Boden, an der Fassade oder an hohen Masten mit entsprechendem Zubehör schnell und sicher befestigen. Eine Skalenscheibe am Gelenk erleichtert das Ausrichten.\par \par Auch in Größe L: Optiken für jede Situation\par \par Mit 193 mm Durchmesser liefern die Beamer Scheinwerfer in der neuen Größe L Lichtströme bis zu 2614 lm bei einer Anschlussleistung von 35 W. Damit überwindet ihr Lichtstrahl auch große Entfernungen zur Zielfläche und setzt kräftige Akzente. Die Auswahl an wechselbaren Darklight Optiken für rotationssymmetrische Lichtkegel entspricht bei Größe L den kleineren Geschwistern und reicht von narrow spot (5°) bis extra wide flood (82°). Weitere praxisorientierte Lichtverteilungen wie oval flood (19° x 65°), oval wide flood (60° x 87°) oder wallwash nutzen die bewährte, von ERCO entwickelte Spherolitlinsen-Technologie. Hinzu kommen die zwei stufenlos justierbaren Optiken Zoom spot (17°- 66°) und Zoom oval (28°x 68° - 66°x 71°). Weitere Linsen und Filter als Zubehör ermöglichen eine zusätzliche Feinabstimmung. \par \par Die erweiterte Beamer Familie bietet mit der neuen Größe L und den Konturenscheinwerfern eine noch breitere Auswahl an hochpräzisen Lichtwerkzeugen als zuvor. Davon profitieren alle: Wer mit Licht plant und gestaltet, erhält für unterschiedlichste Beleuchtungsaufgaben passgenaue Lösungen. Zugleich können die Menschen im Stadtraum die attraktiven Lichtwirkungen frei von Blendung genießen, während Natur und Nachthimmel von störendem Streulicht verschont bleiben.\par \par Entdecken Sie Beamer:\par \par youtube.com/watch\par \par Mehr zu Beamer:\par \par erco.com/press/7940/de\par \par Technische Eigenschaften\par \par \par \par   \par \par     ERCO Linsensystem:\par \par     Linsenoptik aus optischem Polymer (Darklight Linse oder Spherolitlinse)\par \par   \par \par   \par \par     Lichtverteilungen:\par \par     \par \par       Narrow spot (5°),\par \par       Spot (17°),\par \par       Flood (28°),\par \par       Zoom spot (17° × 66°),\par \par       Zoom oval (28° × 68° ? 66° × 71°),\par \par       Wide flood (47°),\par \par       Extra wide flood (82°),\par \par       Oval flood (19° × 65°),\par \par       Oval wide flood (60° × 87°),\par \par       Wallwash (gleichmäßige Wandflutung),\par \par       Narrow framing,\par \par       Wide framing\par \par     \par \par   \par \par   \par \par     ERCO LED-Modul:\par \par     High-power LED\par \par   \par \par   \par \par     Lichtfarben:\par \par     \par \par       3000K R92, 4000K Ra82, tunable white (2700K ? 7500K) oder RGBW.\par \par       Auf Anfrage: 2700K Ra92, 3000K Ra97, 3500 Ra 92, 4000K Ra92\par \par     \par \par   \par \par   \par \par     Gehäuse:\par \par     Graphit m\par \par   \par \par   \par \par     Montage:\par \par     Armatur oder Anschlussgewinde G1/2\par \par   \par \par   \par \par     Betriebsgeräte:\par \par     Schaltbar, DALI dimmbar, Casambi Bluetooth\par \par   \par \par \par \par \par \par     td {\par \par         padding: 0 2rem 0 0;\par \par         vertical-align: top;\par \par     }\par \par \par \par \par Über ERCO\par \par ERCO ist ein internationaler Spezialist für hochwertige und digitale Architekturbeleuchtung. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in 55 Ländern mit eigenständigen Vertriebsorganisationen und Partnern.\par \par ERCO versteht Licht als die 4. Dimension der Architektur ? und damit als integralen Bestandteil von nachhaltigem Bauen. Licht ist der Beitrag, um Gesellschaft und Architektur besser zu machen und gleichermaßen die Umwelt zu bewahren. ERCO Greenology® ? die Unternehmensstrategie für nachhaltige Beleuchtung ? vereint ökologische Verantwortung mit technologischer Kompetenz.\par \par In der Lichtfabrik in Lüdenscheid entwickelt, gestaltet und produziert ERCO Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und nachhaltiges Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Licht- sowie Elektroplanenden. Sie kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Culture, Community und Public/Outdoor, Contemplation, Living, Shop und Hospitality. ERCO Lichtexpertinnen und -experten unterstützen Planer weltweit dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten und nachhaltigen Lichtlösungen in die Realität zu überführen.\par \par Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.}}