{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff4\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times{\*\falt Times New Roman};}
{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ATRotisSemiSans;}{\f88\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f89\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f91\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f92\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f93\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f94\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f95\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0
Normal;}{\s1\ql \li0\ri2268\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \b\f4\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\info
{\title Das kleine, feine Werkzeug für Licht im Außenraum: Kona XS Scheinwerfer, Fluter und Wandfluter von ERCO}

{\author }{\operator ERCO GmbH}
{\*\company ERCO GmbH}{\nofcharsws0}{\vern8243}}

\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1
\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri2268\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin2268\lin0\itap0 \f4\lang1031\cgrid
{ERCO Presseinformationen\par \par \par Das kleine, feine Werkzeug für Licht im Außenraum: Kona XS Scheinwerfer, Fluter und Wandfluter von ERCO\par \par \par Lüdenscheid, April 2017. Mit Kona XS präsentiert ERCO eine neue Leuchtenfamilie für den Außenraum, die das Produktprogramm im Bereich kleiner Baugrößen und niedriger Leistungen abrundet. Klein bedeutet bei Kona XS jedoch keine Abstriche bei der Qualität: Die Lichttechnik und die robuste Konstruktion erfüllen professionelle Ansprüche von Architekten, Lichtplanern, Landschafts- und Stadtplanern.\par \par Es gibt viele Situationen bei der Beleuchtung privater oder öffentlicher Außenräume, in denen nicht die großen Kaliber, sondern kleine und präzise Lichtwerkzeuge gefragt sind: insbesondere im urbanen Raum, bei der Inszenierung von Gartenanlagen oder Objekten im Außenbereich von Gebäuden. In der Regel lassen sich Anforderungen wie Blendungsbegrenzung oder Flexibilität bei solchen Anwendungen mit mehreren kleinen Leuchten leichter erfüllen als mit wenigen großen. Für solche Aufgaben hat ERCO die neue Produktfamilie Kona XS entwickelt: Der kleinste Außenraumscheinwerfer im ERCO Programm konzentriert sich aufs Wesentliche, ist leistungsfähig, robust und dabei besonders einfach zu planen und anzuwenden.\par \par Aufs Wesentliche konzentriert\par \par Im Design lehnt sich Kona XS an seine großen Cousins aus dem ERCO Kona Programm an: Die moderne, konische Form des Gehäuses aus hochwertigem Aluminiumguss wirkt zurückhaltend und eigenständig zugleich. Es bleibt mit seiner mehrfach pulverbeschichteten Oberfläche dauerhaft schön, ist leicht zu pflegen und, passend zum Einsatzgebiet, selbstverständlich staubdicht und wassergeschützt gemäß IP 65. Das solide Gelenk mit innenliegender Leitungsführung lässt sich nach dem Ausrichten sicher fixieren, die Montage erfolgt auf einer drehbaren Armatur.\par \par  \par \par Lichtgestaltung, präzise und wirtschaftlich\par \par Alle Leuchten der Kona XS Reihe sind mit hocheffizienten Spherolit-LED-Optiken ausgestattet und bieten somit die besondere Lichtqualität und die Auswahl unterschiedlicher Charakteristiken, die Planer von ERCO erwarten: Scheinwerfer von narrow spot über spot bis flood, Fluter mit der rotationssymmetrischen Verteilung wide flood sowie Linsenwandfluter mit der asymmetrischen Verteilung wallwash - für die gleichmäßige Ausleuchtung vertikaler Flächen. Gemäß der ERCO Leuchtensystematik sind diese Charakteristiken wiederum in den Lichtfarben Warmweiß (3000K) und Neutralweiß (4000K) erhältlich, verschiedene Leistungsstufen erweitern die Gestaltungsspielräume zusätzlich. Damit ermöglicht Kona XS eine präzise und wirtschaftliche Gestaltung mit Licht im Außenraum, ohne der Dunkelheit ihre Magie zu rauben.\par \par Technische Eigenschaften\par \par ERCO Linsensystem: Spherolitlinse, Kollimatoroptik aus optischem Polymer, Lichtverteilungen: Narrow spot, Spot, Flood, Wide flood, Wallwash\par \par ERCO LED-Modul: Hochleistungs-LEDs auf Metallkern-Leiterplatte, Lichtfarben: Warmweiß oder Neutralweiß, 3000K bzw. 4000K\par \par Gehäuse: Aluminiumguss, IP 65, mit No-Rinse-Oberflächenbehandlung, 2-fach pulverbeschichtet, Graphit m\par \par Montage: Armatur, 240° drehbar, Aluminiumguss, innenliegende Leitungsführung\par \par Betriebsgeräte: Schaltbar\par \par \par Über ERCO\par \par Die ERCO Lichtfabrik mit Sitz in Lüdenscheid ist ein führender Spezialist für Architekturbeleuchtung mit LED-Technologie. Das 1934 gegründete Familienunternehmen operiert weltweit in knapp 40 Ländern mit über 60 Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen. Seit 2015 basiert das Produktprogramm vollständig auf LED-Technologie. Unter dem Leitmotiv "light digital" entwickelt, gestaltet und produziert ERCO in Lüdenscheid digitale Leuchten mit den Schwerpunkten lichttechnische Optiken, Elektronik und Design. Die Lichtwerkzeuge entstehen in engem Kontakt mit Architekten, Lichtplanern und Elektroplanern und kommen primär in den folgenden Anwendungsbereichen zum Einsatz: Work und Shop, Culture und Community, Hospitality, Living, Public und Contemplation. ERCO versteht digitales Licht als die vierte Dimension der Architektur - und unterstützt Planer dabei, ihre Projekte mit hochpräzisen, effizienten Lichtlösungen in die Realität zu überführen. Sollten Sie weiterführende Informationen zu ERCO oder Bildmaterial wünschen, besuchen Sie uns bitte auf www.erco.com/presse. Gerne liefern wir Ihnen auch Material zu Projekten weltweit für Ihre Berichterstattung.}}